माद्यच्छ्रीकृष्णराधं मदकलसकलस्थास्नुसञ्चारिसत्त्वंमाद्यत्कन्दर्पदर्पप्रतिपदगरिमोन्मत्तभूषाम्बरादि ।माद्यत्कालेन्दुताराद्यतिमदविवशस्निग्धगोपालबालावृन्दं वृन्दावनं तत् स्वयम् अपि समदं भाति भूयो रसौघैः ॥6.93॥
mādyac-chrī-kṛṣṇa-rādhaṁ mada-kala-sakala-sthāsnu-sañcāri-sattvaṁmādyat-kandarpa-darpa-pratipada-garimonmatta-bhūṣāmbarādi |mādyat-kālendu-tārādy-atimada-vivaśa-snigdha-gopāla-bālā-vṛndaṁ vṛndāvanaṁ tat svayam api samadaṁ bhāti bhūyo rasaughaiḥ ||6.93||
Тот Вриндаван, и сам опьянённый, сияет потоками расы: в нём пьянеют Шри Кришна и Радха, сладко пьяны все неподвижные и движущиеся существа, украшения и одежды пьяны гордостью пьянящей любви, пьяны время, луна и звёзды, а сонм нежных пастушек обессилен великим хмелем.
4433946f3bdd · publicado 30 sept 2026, 0:15:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — sragdharā. mad («пьянеть») — в каждой строке.