Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 19.1
॥
देवनागरी
द्रूतचामीकराकारो मथुरां चलितुं ततः ।
लसत्करिकराकारोद्दामदोर्द्वितयो बभौ
लिप्यंतरण (IAST)
drūta-cāmīkarākāro mathurāṁ calituṁ tataḥ |
lasat-kari-karākāroddāma-dor-dvitayo babhau
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
द्रूत-चामीकराकारोdrūta-cāmīkarākāroс обликом расплавленного золота
मथुरांmathurāṁв Матхуру
चलितुंcalituṁидти
ततःtataḥзатем
लसत्-करि-कराकारोद्दाम-दोर्-द्वितयोlasat-kari-karākāroddāma-dor-dvitayoс двумя мощными руками, как сияющие хоботы слонов
बभौbabhauсиял
अनुवाद
С обликом расплавленного золота, готовый идти в Матхуру, Он сиял, с двумя мощными руками, подобными сияющим хоботам слонов.
संस्करण
536f908c98e0 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 6:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Матхура здесь стоит вместо Вриндавана: туда Он и собирался все эти годы.