1807 / 1916
Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 19.39
देवनागरी

कञ्चिद् देशं समासाद्य स्थितं तं सर्व एव हि ।
द्रष्टुं समन्ताद् औत्सुक्याद् आययौ चित्रम् एव तत्

लिप्यंतरण (IAST)

kañcid deśaṁ samāsādya sthitaṁ taṁ sarva eva hi |
draṣṭuṁ samantād autsukyād āyayau citram eva tat

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कञ्चिद्kañcidнекую
देशंdeśaṁобласть
समासाद्यsamāsādyaдостигнув
स्थितंsthitaṁостановившегося
तंtaṁего
सर्वsarvaвсе
एवevaже
हिhiведь
द्रष्टुंdraṣṭuṁувидеть
समन्ताद्samantādотовсюду
औत्सुक्याद्autsukyādот нетерпения
आययौāyayauприходили
चित्रम्citramдиво
एवevaже
तत्tatто
अनुवाद

Когда Он, дойдя до какой-то области, останавливался, все отовсюду от нетерпения сходились Его увидеть: вот уж диво.

संस्करण

b417af4506cd · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 6:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से