गोपालचम्पूः
Dvivida and Hastināpura2.22.3′जीव गोस्वामी
4013 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.22.3′
॥
देवनागरी

परलोकगतस्यापि साचिव्यं नरकस्य सः ।
कुर्वन् नरकसंहर्तुर् देशादिकम् उपाद्रवत् ॥3॥

लिप्यंतरण (IAST)

para-loka-gatasyāpi sācivyaṁ narakasya saḥ |
kurvan naraka-saṁhartur deśādikam upādravat ||3||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पर-लोक-गतस्यापिpara-loka-gatasyāpiи ушедшему в иной мир
साचिव्यंsācivyaṁслужбу советника
नरकस्यnarakasyaНараке
सःsaḥон
कुर्वन्kurvanнеся,
नरक-संहर्तुर्naraka-saṁharturГубителя Нараки
देशादिकम्deśādikamкрая и прочее
उपाद्रवत्upādravatразорял
अनुवाद

„Служа советником даже ушедшему в иной мир Нараке, он разорял края и прочее достояние Губителя Нараки.

संस्करण

8b52edd11c26 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 4:24:31 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से