Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 12.223
॥
देवनागरी
ब्रह्मवैवर्ते—
गङ्गोदकस्य सम्पूर्णं यथा त्याज्यं घटं भवेत् ।
सुराबिन्दुसमायुक्तं तत् सर्वं मद्यतां व्रजेत् ॥223॥
लिप्यंतरण (IAST)
brahma-vaivarte—
gaṅgodakasya sampūrṇaṁ yathā tyājyaṁ ghaṭaṁ bhavet |
surā-bindu-samāyuktaṁ tat sarvaṁ madyatāṁ vrajet ||223||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
गङ्गोदकस्यgaṅgodakasyaводой Ганги
सम्पूर्णंsampūrṇaṁнаполненный
यथाyathāкак
त्याज्यंtyājyaṁподлежащим отвержению
घटंghaṭaṁкувшин
भवेत्bhavetбывает, —
सुरा-बिन्दु-समायुक्तंsurā-bindu-samāyuktaṁс каплей хмельного смешанный,
तत्tatон
सर्वंsarvaṁвесь
मद्यतांmadyatāṁхмельным
व्रजेत्vrajetстановится, —
अनुवाद
В «Брахма-вайварта-пуране»: «Как кувшин с водой Ганги приходится выливать, если в него попала капля хмельного, — вся вода становится хмельной, —
संस्करण
e01a231d83a7 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:49:27 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से