हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 12: On Ekādaśī12.255गोपाल भट्ट गोस्वामी
4918 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 12.255
॥
देवनागरी

सबिद्धं त्वद्दिने कृष्ण यत् कृतं जागरं विभो ।
तत् पापं विलयं यातु लवणं तु यथाम्भसि ॥255॥

लिप्यंतरण (IAST)

sa-biddhaṁ tvad-dine kṛṣṇa yat kṛtaṁ jāgaraṁ vibho |
tat pāpaṁ vilayaṁ yātu lavaṇaṁ tu yathāmbhasi ||255||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स-बिद्धंsa-biddhaṁпронзённое
त्वद्-दिनेtvad-dineв Твой день,
कृष्णkṛṣṇaо Кришна,
यत्yatкоторое
कृतंkṛtaṁсовершено
जागरंjāgaraṁбдение,
विभोvibhoо Всемогущий, —
तत्tatтот
पापंpāpaṁгрех
विलयंvilayaṁк исчезновению
यातुyātuпусть придёт,
लवणंlavaṇaṁсоль
तुtuже
यथाम्भसिyathāmbhasiкак в воде
अनुवाद

Бдение, совершённое в Твой пронзённый день, о Кришна, о Всемогущий, — пусть этот грех растворится, как соль в воде.

संस्करण

c25594851856 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:49:27 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से