श्रीलघुभागवतामृत
Chapter Three: The Līlā-avatāras1.3.41
124 / 822
Linux
पन्ने पलटें
श्रीलघुभागवतामृत · 1.3.41
देवनागरी

श्रीकपिलः तत्रैव (1.3.10)
ञ्चमः पिलो ना सिद्धेशः काविप्लुतम्
प्रोवाचासुये साङ्ख्यं त्त्वग्राविनिर्णयम्

लिप्यंतरण (IAST)

śrī-kapilaḥ tatraiva (1.3.10) --
pañcamaḥ kapilo ma siddheśaḥ la-viplutam |
prosuraye ṅkhyaṃ tattva-grāma-vinirṇayam

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
श्री-कपिलःśrī-kapilaḥШри Капила
तत्रैवtatraivaтам же
पञ्चमःpañcamaḥпятым
कपिलोkapiloКапила
नामnāmaпо имени
सिद्धेशःsiddheśaḥвладыка сиддхов
काल-विप्लुतम्kāla-viplutamразмытую временем
प्रोवाचासुरयेprovācāsurayeизложил; Асури
साङ्ख्यंsāṅkhyaṃсанкхью
तत्त्व-ग्राम-विनिर्णयम्tattva-grāma-vinirṇayamразъяснение сонма таттв
अनुवाद

Шри Капила — там же: «Пятым был Капила по имени, владыка сиддхов; он изложил Асури санкхью, размытую временем, — разъяснение сонма таттв».

संस्करण

4e05b1a864b7 · प्रकाशित 17 सित॰ 2026, 6:36:30 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से