Услышав слова Прахлады, владыка Хираньякашипу сказал всем данавам и сонмам, сам с их вождями: «Пусть будет схвачен этот царь зверей, принявший небывалое тело; а если есть какое сомнение — пусть будет убит этот лесной житель». Все те сонмы данавов, окружая царя зверей страшной доблести, радостные, устрашали его силою.

Тогда, испустив львиный рёв, многомощный Нарасимха разбил весь тот чертог, как Антака с разинутой пастью. И когда чертог разбивался, сам Хираньякашипу, с глазами, смятёнными яростью, метал в льва оружия: лучшее из всех оружий — крайне грозный жезл, страшное колесо времени и другое — колесо Вишну, великое и грозное оружие Питамахи, сотворённое из трёх миров, пёструю ашани и две ашани — сухую и влажную, раудру, грозный трезубец, канкалу и мусалу, оружие Брахмаширас и брахмастру, нараяна-астру, индру, агнею, шайширу, ваявью, матхану, капалу и кинкару, неотразимую шакти и крауньча-астру, мохану, шошану, сантапану и вилапану, кампану, шатану, махастру и родхану, невозмутимую Каламухурту и мощную тапану, самвартану, мохану и лучшую майядхару, любимую гандхарва-астру и самоцвет-меч Нандаку, прасвапану, праматхану, лучшую варуну и пашупата-астру, чей ход неотразим.

Эти дивные оружия метал тогда Хираньякашипу в Нарасимху — как возлияния в пылающий огонь. Пылающими оружиями окутал льва лучший из асуров — как Вивасван в пору дхармы окутывает лучами Химавант.

Взметённое ветром негодования, море войска дайтьев в мгновение затопило всё, как океан Майнаку: дротиками, арканами, мечами, палицами и мусалами, ваджрами и ашани, многоветвистыми большими деревьями, мудгарами и петлями-ловушками, скалами, ступами и горами, пылающими шатагхни и крайне грозными жезлами.

Те данавы, с арканами в руках, подобные Махендре и стремительные, как молния, со вздетыми повсюду руками и телами, стояли, как змеёныши с поднятыми головами; с членами, украшенными золотыми венками, с пастями-ямами, полными острых клыков, сверкающие, с рогатыми телами, в китайском шёлке — они сияли, как гуси.