दिलीप उवाच
महर्षेऽनुगृहीतोऽस्मि कथया पावनीकृतः । अनया विष्णुसंगत्या गङ्गयेवाहमद्य वै ॥
किंतु स्तोत्रं समाख्याहि प्रसन्नो येन माधवः । तस्यानघस्य विप्रस्य महत्कौतूहलं मम ॥
त्वत्प्रसादादहं विप्र मन्ये प्राप्तं मनोरथम् । महतां सङ्गतिः कस्य महत्त्वाय न कल्पते ॥
कथयस्व प्रसादेन विष्णोः स्तोत्रमनुत्तमम् । येन तुष्टः स भगवान्ददौ तस्य च दर्शनम् ॥
कथयामि रहस्यं ते यज्जप्तं स्तोत्रमुत्तमम् । प्राग्गृहीतं सुपर्णेन गरुडान्मयि चागतम् ॥
अध्यात्मगर्भसारं तन्महोदयकरं शुभम् । सर्वपापहरं भूप स्वात्मज्ञानकरं परम् ॥
ॐ नमो वासुदेवाय नमो विश्वाय चक्रिणे । भक्तप्रियाय कृष्णाय जगन्नाथाय शार्ङ्गिणे ॥
स्तोता स्तुत्यः स्तुतिः सर्वं जगद्विष्णुमयं यदा । तदा संस्तूयते केन भक्तिर्मोदकरी नृणाम् ॥
यस्य देवस्य निःश्वासो वेदाः साङ्गाः ससूत्रकाः । का स्तुतिः प्रमुदे तस्य भक्त्याहं मुखरोऽभवम् ॥
चक्रवद्भ्रमते सर्वं त्रैलोक्यं सचराचरम् । अतस्त्वं गीयसे देव चक्रपाणे वरायुध ॥
maharṣe'nugṛhīto'smi kathayā pāvanīkṛtaḥ | anayā viṣṇusaṃgatyā gaṅgayevāhamadya vai ||
kiṃtu stotraṃ samākhyāhi prasanno yena mādhavaḥ | tasyānaghasya viprasya mahatkautūhalaṃ mama ||
tvatprasādādahaṃ vipra manye prāptaṃ manoratham | mahatāṃ saṅgatiḥ kasya mahattvāya na kalpate ||
kathayasva prasādena viṣṇoḥ stotramanuttamam | yena tuṣṭaḥ sa bhagavāndadau tasya ca darśanam ||
kathayāmi rahasyaṃ te yajjaptaṃ stotramuttamam | prāggṛhītaṃ suparṇena garuḍānmayi cāgatam ||
adhyātmagarbhasāraṃ tanmahodayakaraṃ śubham | sarvapāpaharaṃ bhūpa svātmajñānakaraṃ param ||
oṃ namo vāsudevāya namo viśvāya cakriṇe | bhaktapriyāya kṛṣṇāya jagannāthāya śārṅgiṇe ||
stotā stutyaḥ stutiḥ sarvaṃ jagadviṣṇumayaṃ yadā | tadā saṃstūyate kena bhaktirmodakarī nṛṇām ||
yasya devasya niḥśvāso vedāḥ sāṅgāḥ sasūtrakāḥ | kā stutiḥ pramude tasya bhaktyāhaṃ mukharo'bhavam ||
cakravadbhramate sarvaṃ trailokyaṃ sacarācaram | atastvaṃ gīyase deva cakrapāṇe varāyudha ||
«О великий риши, я облагодетельствован повестью и сделан чистым; этим соприкосновением с Вишну я ныне словно омыт Гангою. Но изложи ту хвалу, которою был доволен Мадхава: велико у меня любопытство о том безгрешном брахмане. Твоею милостью, о брахман, считаю я желание достигнутым: у кого общение с великими не ведёт к величию? Расскажи по милости непревзойдённую хвалу Вишну, которою довольный владыка дал ему видение». — «Расскажу тебе тайну — ту высшую хвалу, которая читаема: прежде она была принята Супарной, а от Гаруды пришла ко мне. Она содержит суть о душе, творит великое благо, блага, уносит все грехи, о царь, и творит высшее знание своей души. Ом, поклон Васудеве; поклон Вселенскому, Держащему диск; милому преданным Кришне, Владыке мира, Держащему лук Шарнга. Хвалящий, хвалимый, хвала — всё; и коль скоро мир полон Вишну, то кем и восхваляется? Преданность — вот что творит радость у людей. Того бога, чьё дыхание — Веды с ангами и сутрами, — какая хвала обрадует? Преданностью я стал говорлив. Как колесо, вращается всё троемирие с движущимся и неподвижным; оттого ты и воспеваешься, о бог, Держащий диск, лучшеоружный».
69cd4e06de8a · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:59 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Хвала начинается с признания, что хвалить некому и нечем: если всё есть Вишну, то и хвалящий, и хвала — тоже он. Единственное объяснение, почему рот всё же открылся, дано честно: «преданностью я стал говорлив». И имя диска выведено не из оружия, а из того, что мир вращается, — колесо здесь раньше бога.