सङ्गीतमाधव
Mādhava restless22.ṅaप्रबोधानन्द सरस्वती
302 / 408
Linux
पन्ने पलटें
सङ्गीतमाधव · 22.ṅa
॥

Подруга Радхи — Кришне

देवनागरी

लिखति रहसि तव रूपम् उदारम् ।मुहुर् इह घटयति निजकुचभारम् ॥

लिप्यंतरण (IAST)

likhati rahasi tava rūpam udāram |muhur iha ghaṭayati nija-kuca-bhāram ||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
लिखति रहसिlikhati rahasiрисует в уединении
तव रूपम् उदारम्tava rūpam udāramтвой прекрасный облик
मुहुर् इह घटयतिmuhur iha ghaṭayatiто и дело прижимает здесь
निज-कुच-भारम्nija-kuca-bhāramк своей тяжёлой груди
अनुवाद

В уединении она рисует твой прекрасный облик и то и дело прижимает его к своей тяжёлой груди.

संस्करण

533549dbdf92 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 4:27:54 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से