सङ्गीतमाधव
Mādhava restless22.caप्रबोधानन्द सरस्वती
303 / 408
Linux
पन्ने पलटें
सङ्गीतमाधव · 22.ca
॥

Подруга Радхи — Кришне

देवनागरी

बहिर् अधिगतभवदमृतसुनामा ।विकलविकलम् इव धावति वामा ॥

लिप्यंतरण (IAST)

bahir adhigata-bhavad-amṛta-sunāmā |vikala-vikalam iva dhāvati vāmā ||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
बहिर् अधिगत-भवद्-अमृत-सुनामाbahir adhigata-bhavad-amṛta-sunāmā(когда) снаружи услышано твоё нектарное прекрасное имя
विकल-विकलम् इवvikala-vikalam ivaсловно совсем потерянная
धावति वामाdhāvati vāmāбежит красавица
अनुवाद

Когда снаружи слышно твоё нектарное прекрасное имя, красавица бежит (туда), словно совсем потерянная.

संस्करण

925885d69918 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 4:27:54 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से