Śrī-Varāha
आज्ञाप्रसादं ते लब्ध्वा वद शीघ्रं सुखी भव ॥ इत्युक्तः शतमन्युर्वै प्रत्युवाचाऽथ मानयन्
तदैव मे गता चिन्ता भवतां दर्शनं यदा ॥ जातमेवाऽखिलं कार्यं मम तच्छृणुताखिलाः
हिमशैले महारम्ये हृषीकेशाश्रितो मुनिः ॥ देवदत्त इति ख्यातस्तपस्यति महत्तपः
जिघृक्षुर्मे पदं नूनं तत्तपो विनिवर्त्यताम् ॥ इत्युक्तास्ते तदाज्ञां वै गृहीत्वा शिरसा द्रुतम्
प्रस्थानाय मतिं चक्रुः कामदेवपुरःसराः ॥ प्रस्थाप्याग्रे वसन्तं च मलयानिलमेव च
ततः सुरपतिः शक्रः प्रम्लोचां नाम नामतः ॥ प्रशस्य प्रणयात्पूर्वं मानयन्निदमब्रवीत्
ājñāprasādaṃ te labdhvā vada śīghraṃ sukhī bhava || ityuktaḥ śatamanyurvai pratyuvācā'tha mānayan
tadaiva me gatā cintā bhavatāṃ darśanaṃ yadā || jātamevā'khilaṃ kāryaṃ mama tacchṛṇutākhilāḥ
himaśaile mahāramye hṛṣīkeśāśrito muniḥ || devadatta iti khyātastapasyati mahattapaḥ
jighṛkṣurme padaṃ nūnaṃ tattapo vinivartyatām || ityuktāste tadājñāṃ vai gṛhītvā śirasā drutam
prasthānāya matiṃ cakruḥ kāmadevapuraḥsarāḥ || prasthāpyāgre vasantaṃ ca malayānilameva ca
tataḥ surapatiḥ śakraḥ pramlocāṃ nāma nāmataḥ || praśasya praṇayātpūrvaṃ mānayannidamabravīt
«Получив милость твоего повеления, скажи скорее — и будь счастлив». Так сказано; Стогневный поистине ответил тогда, оказывая почёт: «Тогда же ушла у меня забота, когда — ваше видение; свершилось же всё моё дело, — то слушайте все. На весьма прекрасной Снежной горе прибегший к Хришикеше мудрец, прославленный как Девадатта, подвизается великим подвигом. Воистину желая захватить моё место, — тот подвиг да будет пресечён». Так сказано; те, приняв то повеление головою, быстро обратили мысль к отправлению, предводимые Камадевой, выслав вперёд Весну и малайский ветер. Затем владыка богов Шакра, похвалив по имени Прамлочу, с приязнью сперва, оказывая почёт, это сказал:
ec71af5b6b44 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 9:33:39 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Индра называет причину: подвижник хочет отнять его место. Ни доказательства, ни проверки — довольно подозрения, чтобы послать войско.
Порядок выступления описан как военный: вперёд высланы Весна и южный ветер, за ними идёт Кама. Соблазн выстроен как поход.
И последнее звено — женщина, которую сперва хвалят по имени и «с приязнью». Её тоже посылают, обходясь с ней почтительно.