Pāñcāla
देवालयं च तत्रैव कृत्वा सन्दिश्य सार्थकान् ॥ सुमन्तोः प्रवरस्याथ पादौ जग्राह धर्मवित्
देव ज्ञानं च ते दिव्यमद्भुतं लोमहर्षणम् ॥ अगम्यागमनादेव पापं जातं मम प्रभो
आगतोऽहं यदारभ्य मथुरायां ततो गुरो ॥ भगिन्या सह संयोगे जातोऽयं कुलनाशकः
त्वया निर्मलदृष्ट्या च वीक्षितोऽहं पुरा मुने ॥ कृमयो मम गात्रात्तु निर्गच्छन्तो हि नित्यदा
कृष्णगंगाप्रभावेण पुनर्निर्मलतां गतम् ॥ तत्सर्वं हि त्वया दृष्टं पृष्टश्चाहं पुनः पुनः
तत्सत्यं मम सञ्जातमगम्यागमपातकम् ॥ तत्पापस्य विशुद्ध्यर्थं देहत्यागं करोमि वै
devālayaṃ ca tatraiva kṛtvā sandiśya sārthakān || sumantoḥ pravarasyātha pādau jagrāha dharmavit
deva jñānaṃ ca te divyamadbhutaṃ lomaharṣaṇam || agamyāgamanādeva pāpaṃ jātaṃ mama prabho
āgato'haṃ yadārabhya mathurāyāṃ tato guro || bhaginyā saha saṃyoge jāto'yaṃ kulanāśakaḥ
tvayā nirmaladṛṣṭyā ca vīkṣito'haṃ purā mune || kṛmayo mama gātrāttu nirgacchanto hi nityadā
kṛṣṇagaṃgāprabhāveṇa punarnirmalatāṃ gatam || tatsarvaṃ hi tvayā dṛṣṭaṃ pṛṣṭaścāhaṃ punaḥ punaḥ
tatsatyaṃ mama sañjātamagamyāgamapātakam || tatpāpasya viśuddhyarthaṃ dehatyāgaṃ karomi vai
...и там же построив храм, дав указания спутникам, знаток дхармы взял затем стопы превосходного Суманты: «О божественное знание твоё, дивное, изумительное, волосы вздымающее! От вхождения к недозволенной возник у меня грех, о владыка. С тех пор как пришёл я в Матхуру, о наставник, — в соединении вместе с сестрою явилась эта погибель рода. Тобою чистым взором прежде узрен я, о молчальник: черви из тела моего постоянно выходили, и могуществом Кришна-ганги снова оно достигало чистоты. То всё тобою увидено, и я был спрошен снова и снова. То правда: у меня явился грех вхождения к недозволенной. Ради очищения от того греха поистине совершаю я оставление тела».
b841df8b0907 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 12:23:48 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Теперь он говорит всё, о чём молчал при первом расспросе. Правда сказана только тогда, когда стала непоправимой.
Он хвалит прозорливость наставника, а не жалуется на судьбу. Обличение он принял как милость.
И последним делом строит храм и наставляет спутников. Уходя, он оставляет по себе не пепел, а постройку.