288 / 564
ब्रह्मसूत्र · 2.4.17
देवनागरी

तस्य च नित्यत्वात्

लिप्यंतरण (IAST)

tasya ca nityatvāt

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तस्यtasyaего; родительный падеж; дживы
caи; соединительная частица; притом
नित्यत्वात्nityatvātиз-за постоянства; nitya + -tva, отложительный падеж; связь чувств с душою постоянна — боги лишь предстоят
अनुवाद

И потому, что [связь] его [с ними] постоянна.

संस्करण

8774386ed77b · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 3:58:33 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से