ब्रह्मसूत्र · 2.4.5
॥
देवनागरी
तत्पूर्वकत्वाद्वाचः
लिप्यंतरण (IAST)
tatpūrvakatvādvācaḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तत्-पूर्वकत्वात्tat-pūrvakatvātибо ей предшествует то; tad + pūrvaka «предваряющий» + -tva, отложительный падеж; огонь и стихии — прежде речи
वाचःvācaḥречи; vāc, родительный падеж; даже речь — из сотворённого
अनुवाद
Ибо речи предшествует то [стихии: даже речь — из тварного ряда].
संस्करण
8f979f444b8c · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 3:58:33 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से