«И в другой жене было трое сыновей — Уттама, Тамаса и Райвата, владыки междуцарствий Ману. Так, когда собственные сыновья пошли путём успокоения, владыка земли вкушал землю одиннадцать арбуд лет — тот, от гула чьей тетивы, натянутой парою рук, полных неодолимой мужской силы, умолкали противники закона; и вкушал он вместе с Бархишмати, чьи милые шутки и взгляды с улыбкою, похищенной женским стыдом, изо дня в день множили радость, — как бы теряя рассудительность, как бы не сознавая, великодушный.