अधिकं च भवेत्षष्टिर्दशमे भागशेषतः ॥ अनिष्टांशे त्रिसहस्रं त्रिशतं त्रिंशतं तथा
चतुःशतं ग्रहाणां च तथा सप्तशताधिकम् ॥ उपग्रहेभ्यो दद्याच्च पंचाशीत्यधिकं शतम्
तिथ्यंगभागः शेषेण ग्रहे सप्तशताधिकम् ॥ एकैकं तु ग्रहस्यैवमादित्याय युगं भवेत्
ग्रहांगे यः स्थितो भागो युगलं भागशेषतः ॥ त्र्यंबकाय च तद्दद्यात्तथा धनंजयाय च
शांतिके पौष्टिके काम्ये यदीच्छेत्सुखमात्मनः ॥ ग्रहाणां चायुतं होमं त्र्यहसाध्येन होमयेत्
त्र्यहसाध्ये विधानं यत्पुरैवोदीरितं द्विजाः ॥ इदानीं प्रक्रमेणैव यो भागः स निगद्यते
adhikaṃ ca bhavetṣaṣṭirdaśame bhāgaśeṣataḥ || aniṣṭāṃśe trisahasraṃ triśataṃ triṃśataṃ tathā
catuḥśataṃ grahāṇāṃ ca tathā saptaśatādhikam || upagrahebhyo dadyācca paṃcāśītyadhikaṃ śatam
tithyaṃgabhāgaḥ śeṣeṇa grahe saptaśatādhikam || ekaikaṃ tu grahasyaivamādityāya yugaṃ bhavet
grahāṃge yaḥ sthito bhāgo yugalaṃ bhāgaśeṣataḥ || tryaṃbakāya ca taddadyāttathā dhanaṃjayāya ca
śāṃtike pauṣṭike kāmye yadīcchetsukhamātmanaḥ || grahāṇāṃ cāyutaṃ homaṃ tryahasādhyena homayet
tryahasādhye vidhānaṃ yatpuraivodīritaṃ dvijāḥ || idānīṃ prakrameṇaiva yo bhāgaḥ sa nigadyate
«„И шестьдесят сверх — в десятом, по остатку доли. В доле нежеланного — три тысячи, триста и тридцать; планетам — четыре сотни, и ещё семь сотен; и подгрупным да подаст сто с восьмьюдесятью пятью. Тити-членная доля — по остатку, планете — ещё семь сотен; по одному на каждую планету, а Адитье будет пара. Та доля, что стоит в планетном члене, — двойка по остатку доли; и её да подаст Трьямбаке и Дхананджае. В умиротворяющем, укрепляющем и желанном — если хочет себе счастья, — и десятитысячное возлияние планетам да свершит трёхдневным чином. Устав трёхдневного чина, что уже прежде изречён, о дваждырождённые, — ныне же по порядку говорится, какова доля“».
ba4aa71ec13d · опубликовано 20 авг. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Адхикам ча бхавет шаштир — «шестьдесят сверх — в десятом, по остатку доли». Счёт идёт с остатками: доли додают, а не округляют. Доли додают, а не округляют.
Аништамше трисахасрам — «в доле нежеланного — три тысячи, триста и тридцать». Больше всего идёт самому знамению — тому, что отвращают. Больше всего идёт самому знамению — тому, что отвращают.
Упаграхебхьо дадьяч ча — «подгрупным да подаст сто с восемьюдесятью пятью». Названы упаграхи — теневые точки: астрология тут разработанная, а не простая. Названы теневые точки: астрология тут разработанная.
Экаикам ту грахасьяивам — «по одному на каждую планету, а Адитье пара». Итог опять сходится на Солнце: ему двойная доля. Итог опять сходится на Солнце: ему двойная доля.
Граханам чаютам хомам — «десятитысячное возлияние планетам трёхдневным чином». Появляется трёхдневный чин: то же число возлияний, но растянутое на три дня. Появляется трёхдневный чин: то же число, растянутое на три дня.
Трьяхасадхье видханам ят — «устав трёхдневного чина, что уже прежде изречён». Глава ссылается на сказанное раньше: книга помнит собственные главы. Книга помнит собственные главы.