वृन्दा तु तद्वन्दमाना प्रोवाच—
पर्णेषु स्वर्णवर्णेष्व् अमरपतिमणिप्रख्यतावर्ण्यवर्णैर्
निर्वर्ण्यैर् गढतम्याम् अपि चितम् अभितो रत्नसङ्कीर्णगात्रम् ।
आमुक्तस्वच्छमुक्ता गुणम् इदम् अनु यत् पुस्तकं कृष्णशोभां
तद्वस्त्रादिप्रयुक्तां स्वयम् इह स इव प्रादुरस्तीति विद्मः ॥1॥
vṛndā tu tad-vandamānā provāca—
parṇeṣu svarṇa-varṇeṣv amara-pati-maṇi-prakhyatāvarṇya-varṇair
nirvarṇyair gaḍhatamyām api citam abhito ratna-saṅkīrṇa-gātram |
āmukta-svaccha-muktā guṇam idam anu yat pustakaṁ kṛṣṇa-śobhāṁ
tad-vastrādi-prayuktāṁ svayam iha sa iva prādurastīti vidmaḥ ||1||
размер не определён
Вринда, поклонившись книге, сказала: „Её золотые листы исписаны сплошь несказанными буквами, что сияют, как сапфир, и дивны даже в густой тьме; её тело усыпано самоцветами, в неё продета нить чистого жемчуга, — эта книга, мы понимаем, будто сам Он, явивший здесь свою красу в Своих жёлтых одеждах“.
89cd60cf911a · опубликовано 25 сент. 2026 г., 05:07:45 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Тёмные буквы на золоте — как тёмный Кришна в жёлтых одеждах.