И армия Друпады также была украшена доблестными солдатами, пришедшими из разных стран, а также его могучими сыновьями. Подобным же образом к сыновьям Панду пришел Вирата, царь матсьей, предводитель войска, в сопровождении царя холмистых местностей. И для благородных сыновей Панду были собраны с разных сторон семь воинов Акшаухини, ощетинившихся знаменами различных форм. И жаждущие сразиться с Кауравами, они радовали сердца Пандавов. И таким же образом царь Бхагадатта, радуя сердце сына Дхритараштры, дал ему Акшаухини войска. И неприступная масса его войска, наполненная чинами и киратами, похожими на золотые фигуры, приняла красоту, подобную красоте леса деревьев Карникара.