Санджая сказал: «О Пандава, мир услышал, что твое поведение праведно. Я также вижу, что это так, о сын Притхи. Жизнь преходяща, и она может закончиться великим позором; учитывая это, ты не должен погибнуть. О Аджатасатру, если без войны Куру не отдадут твою долю, я думаю, для тебя гораздо лучше жить на подаяние в царстве Андхаков и Вришни, чем получить власть путём силы. Поскольку это смертное существование длится лишь короткий период и очень подвержено порицанию, подвержено постоянным страданиям и нестабильно, и поскольку оно никогда не сравнимо с добрым именем, поэтому, о Пандава, никогда не совершай греха. этот мир; добродетель тех, кто ищет ее, обязательно пострадает. Мудр тот, кто ищет только добродетели;