पितामहो ऽस्मि स्थविरः पिता पुत्रश् च भारत ॥
ममैव यूयम् आत्मस्था न मे यूयं न वो ऽप्य् अहम् ॥
आत्मैव स्थानं मम जन्म चात्मा; वेदप्रोक्तो ऽहम् अजरप्रतिष्ठः ॥
अणोर् अणीयान् सुमनाः सर्वभूतेषु जागृमि ॥
पितरं सर्वभूतानां पुष्करे निहितं विदुः ॥
pitāmaho 'smi sthaviraḥ pitā putraś ca bhārata ||
mamaiva yūyam ātmasthā na me yūyaṃ na vo 'py aham ||
ātmaiva sthānaṃ mama janma cātmā; vedaprokto 'ham ajarapratiṣṭhaḥ ||
aṇor aṇīyān sumanāḥ sarvabhūteṣu jāgṛmi ||
pitaraṃ sarvabhūtānāṃ puṣkare nihitaṃ viduḥ ||
И при этом он не наслаждается большим счастьем в конце. Обуздав все внешние чувства и оставаясь в одиночестве, следует искать Брахмана. Отказываясь от Работы, не следует напрягаться умственно. Также следует (при этом занятии) избегать радости от похвалы или гнева от порицания. О кшатрий, действуя таким образом в соответствии с последовательными шагами, указанными в Ведах, можно даже здесь достичь Брахмана. Это, о учёный, всё, что я тебе говорю».
439e9b967d64 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 04:31:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.45.26-28 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.