Вайшампаяна сказал: услышав слова Кунти, великие колесничие Бхишма и Дрона сказали Дурьодхане, преступившему наставления, такие слова: «Ты слышал, о тигр среди людей, сказанное Кунти в присутствии Кришны — слово содержательное, спокойное, праведное и превосходное. Сыновья Кунти исполнят то, что одобрено Васудевой; ведь они никогда не успокоятся без царства, о Каурав. Партхи были тобой измучены, тогда они были связаны путами дхармы; Драупади была оскорблена в собрании, и всё это они тебе стерпели. Но теперь, имея Арджуну, искусного в оружии, Бхиму, прошедшего труд, Гандиву, колчаны, колесницу, знамя и Васудеву как союзника, Юдхиштхира не простит».