यदुश् च भरतश्रेष्ठ देवयान्याः सुतो ऽभवत् ॥
दौहित्रस् तात शुक्रस्य काव्यस्यामिततेजसः ॥
यादवानां कुलकरो बलवान् वीर्यसंमतः ॥
अवमेने स तु क्षत्रं दर्पपूर्णः सुमन्दधीः ॥
न चातिष्ठत् पितुः शास्त्रे बलदर्पविमोहितः ॥
अवमेने च पितरं भ्रातॄंश् चाप्य् अपराजितः ॥
पृथिव्यां चतुरन्तायां यदुर् एवाभवद् बली ॥
वशे कृत्वा स नृपतीन् अवसन् नागसाह्वये ॥
तं पिता परमक्रुद्धो ययातिर् नहुषात्मजः ॥
शशाप पुत्रं गान्धारे राज्याच् च व्यपरोपयत् ॥
yaduś ca bharataśreṣṭha devayānyāḥ suto 'bhavat ||
dauhitras tāta śukrasya kāvyasyāmitatejasaḥ ||
yādavānāṃ kulakaro balavān vīryasaṃmataḥ ||
avamene sa tu kṣatraṃ darpapūrṇaḥ sumandadhīḥ ||
na cātiṣṭhat pituḥ śāstre baladarpavimohitaḥ ||
avamene ca pitaraṃ bhrātṝṃś cāpy aparājitaḥ ||
pṛthivyāṃ caturantāyāṃ yadur evābhavad balī ||
vaśe kṛtvā sa nṛpatīn avasan nāgasāhvaye ||
taṃ pitā paramakruddho yayātir nahuṣātmajaḥ ||
śaśāpa putraṃ gāndhāre rājyāc ca vyaparopayat ||
«Яду же, о лучший из Бхаратов, был сыном Деваяни, дорогой, дочерним внуком могучего Шукры-Кавьи. Он стал основателем рода Ядавов, сильным и почитаемым за доблесть. Но, полный гордости и слабый разумом, он презрел царское сословие. Ослепленный гордостью силы, он не следовал наставлению отца; непобедимый, он презирал и отца, и братьев. На всей земле до четырех пределов Яду был могущественным; подчинив себе царей, он жил в Нагасахвае. Тогда отец, Яяти, сын Нахуши, сильно разгневался, проклял сына в Гандхаре и отстранил его от царства».
7c986e3d31e9 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 06:17:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Дхритараштра доказывает Дурьодхане право Пандавов не отвлеченной моралью, а примерами из собственной родовой истории. Старшинство само по себе не дает власти, если нарушены дхарма, способность править и согласие старших; законная преемственность принадлежит тому, кто соединяет право с качествами правителя.