देवापिर् अभवज् ज्येष्ठो बाह्लीकस् तदनन्तरम् ॥
तृतीयः शंतनुस् तात धृतिमान् मे पितामहः ॥
देवापिस् तु महातेजास् त्वग्दोषी राजसत्तमः ॥
धार्मिकः सत्यवादी च पितुः शुश्रूषणे रतः ॥
पौरजानपदानां च संमतः साधुसत्कृतः ॥
सर्वेषां बालवृद्धानां देवापिर् हृदयंगमः ॥
प्राज्ञश् च सत्यसंधश् च सर्वभूतहिते रतः ॥
वर्तमानः पितुः शास्त्रे ब्राह्मणानां तथैव च ॥
बाह्लीकस्य प्रियो भ्राता शंतनोश् च महात्मनः ॥
सौभ्रात्रं च परं तेषां सहितानां महात्मनाम् ॥
devāpir abhavaj jyeṣṭho bāhlīkas tadanantaram ||
tṛtīyaḥ śaṃtanus tāta dhṛtimān me pitāmahaḥ ||
devāpis tu mahātejās tvagdoṣī rājasattamaḥ ||
dhārmikaḥ satyavādī ca pituḥ śuśrūṣaṇe rataḥ ||
paurajānapadānāṃ ca saṃmataḥ sādhusatkṛtaḥ ||
sarveṣāṃ bālavṛddhānāṃ devāpir hṛdayaṃgamaḥ ||
prājñaś ca satyasaṃdhaś ca sarvabhūtahite rataḥ ||
vartamānaḥ pituḥ śāstre brāhmaṇānāṃ tathaiva ca ||
bāhlīkasya priyo bhrātā śaṃtanoś ca mahātmanaḥ ||
saubhrātraṃ ca paraṃ teṣāṃ sahitānāṃ mahātmanām ||
«Девапи был старшим, затем Бахлика, а третьим — Шантану, стойкий мой дед, сын мой. Но Девапи, о лучший из царей, хотя был могуч, праведен, правдив и предан служению отцу, страдал кожной болезнью. Его признавали горожане и жители области, его чтили добрые люди; Девапи был дорог сердцу всех — детей и стариков. Он был мудр, верен истине, занят благом всех существ и следовал наставлению отца, а также брахманов. Он был дорогим братом Бахлики и великодушного Шантану, и между этими великодушными братьями, жившими вместе, было высшее братское согласие».
b61e41f2b09c · опубликовано 17 июл. 2026 г., 06:17:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Дхритараштра доказывает Дурьодхане право Пандавов не отвлеченной моралью, а примерами из собственной родовой истории. Старшинство само по себе не дает власти, если нарушены дхарма, способность править и согласие старших; законная преемственность принадлежит тому, кто соединяет право с качествами правителя.