वैशंपायन उवाच
यथा युयुधिरे वीराः कुरुपाण्डवसोमकाः ॥
कुरुक्षेत्रे तपःक्षेत्रे शृणु तत् पृथिवीपते ॥
अवतीर्य कुरुक्षेत्रं पाण्डवाः सहसोमकाः ॥
कौरवान् अभ्यवर्तन्त जिगीषन्तो महाबलाः ॥
वेदाध्ययनसंपन्नाः सर्वे युद्धाभिनन्दिनः ॥
आशंसन्तो जयं युद्धे वधं वाभिमुखा रणे ॥
अभियाय च दुर्धर्षां धार्तराष्ट्रस्य वाहिनीम् ॥
प्राङ्मुखाः पश्चिमे भागे न्यविशन्त ससैनिकाः ॥
vaiśaṃpāyana uvāca
yathā yuyudhire vīrāḥ kurupāṇḍavasomakāḥ ||
kurukṣetre tapaḥkṣetre śṛṇu tat pṛthivīpate ||
avatīrya kurukṣetraṃ pāṇḍavāḥ sahasomakāḥ ||
kauravān abhyavartanta jigīṣanto mahābalāḥ ||
vedādhyayanasaṃpannāḥ sarve yuddhābhinandinaḥ ||
āśaṃsanto jayaṃ yuddhe vadhaṃ vābhimukhā raṇe ||
abhiyāya ca durdharṣāṃ dhārtarāṣṭrasya vāhinīm ||
prāṅmukhāḥ paścime bhāge nyaviśanta sasainikāḥ ||
Вайшампаяна ответил: «Слушай, о владыка земли, как герои Куру, Пандавы и Сомаки сражались на Курукшетре, поле аскезы. Прибыв на Курукшетру, могучие Пандавы вместе с Сомаками двинулись против Кауравов, желая победы. Все они были сведущи в Ведах и радовались битве, надеясь либо победить в сражении, либо встретить смерть лицом к лицу. Подойдя к труднопреодолимому войску сына Дхритараштры, они расположились со своими воинами в западной части поля, лицом к востоку».
c8810c51c4f1 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 20:37:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Вайшампаяна сразу называет Курукшетру `tapaḥkṣetra` — полем подвижничества. Поэтому война здесь не просто столкновение армий: на этом месте раскрывается испытание дхармы. Пандавы приходят не как случайные мятежники, а как воины, готовые принять либо победу, либо смерть в прямом бою.