तत्र पुण्या जनपदाश् चत्वारो लोकसंमताः ॥
मगाश् च मशकाश् चैव मानसा मन्दगास् तथा ॥
मगा ब्राह्मणभूयिष्ठाः स्वकर्मनिरता नृप ॥
मशकेषु तु राजन्या धार्मिकाः सर्वकामदाः ॥
मानसेषु महाराज वैश्याः कर्मोपजीविनः ॥
सर्वकामसमायुक्ताः शूरा धर्मार्थनिश्चिताः ॥
शूद्रास् तु मन्दगे नित्यं पुरुषा धर्मशीलिनः ॥
न तत्र राजा राजेन्द्र न दण्डो न च दण्डिकाः ॥
स्वधर्मेणैव धर्मं च ते रक्षन्ति परस्परम् ॥
एतावद् एव शक्यं तु तस्मिन् द्वीपे प्रभाषितुम् ॥
एतावद् एव श्रोतव्यं शाकद्वीपे महौजसि ॥
tatra puṇyā janapadāś catvāro lokasaṃmatāḥ ||
magāś ca maśakāś caiva mānasā mandagās tathā ||
magā brāhmaṇabhūyiṣṭhāḥ svakarmaniratā nṛpa ||
maśakeṣu tu rājanyā dhārmikāḥ sarvakāmadāḥ ||
mānaseṣu mahārāja vaiśyāḥ karmopajīvinaḥ ||
sarvakāmasamāyuktāḥ śūrā dharmārthaniścitāḥ ||
śūdrās tu mandage nityaṃ puruṣā dharmaśīlinaḥ ||
na tatra rājā rājendra na daṇḍo na ca daṇḍikāḥ ||
svadharmeṇaiva dharmaṃ ca te rakṣanti parasparam ||
etāvad eva śakyaṃ tu tasmin dvīpe prabhāṣitum ||
etāvad eva śrotavyaṃ śākadvīpe mahaujasi ||
Там находятся четыре святые страны, признанные миром: Маги, Машаки, Манасы и Мандаги. Маги, о царь, преимущественно брахманские и заняты своим делом. Среди Машаков живут праведные кшатрии, исполняющие все желания. Среди Манасов, о великий царь, вайшьи живут своим трудом; они наделены всеми желанными благами, храбры и твёрды в дхарме и пользе. В Мандаге же постоянно живут шудры праведного поведения. Там, о владыка царей, нет царя, нет кары и нет карающих. Именно своей дхармой они хранят дхарму и защищают друг друга. Только столько возможно сказать об этом острове; только столько следует услышать о великосияющей Шакадвипе.
a2ab7fc45463 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 20:47:27 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Финал главы показывает общество, где внешний принудительный порядок не нужен, потому что каждый хранит свой долг. Это не анархия, а высшая форма дхармической взаимности: люди защищают друг друга не страхом наказания, а верностью собственному предназначению.