संजय उवाच
उक्ता द्वीपा महाराज ग्रहान् मे शृणु तत्त्वतः ॥
स्वर्भानुः कौरवश्रेष्ठ यावद् एष प्रभावतः ॥
परिमण्डलो महाराज स्वर्भानुः श्रूयते ग्रहः ॥
योजनानां सहस्राणि विष्कम्भो द्वादशास्य वै ॥
परिणाहेन षट्त्रिंशद् विपुलत्वेन चानघ ॥
षष्टिम् आहुः शतान्य् अस्य बुधाः पौराणिकास् तथा ॥
चन्द्रमास् तु सहस्राणि राजन्न् एकादश स्मृतः ॥
विष्कम्भेण कुरुश्रेष्ठ त्रयस्त्रिंशत् तु मण्डलम् ॥
एकोनषष्टिर् वैपुल्याच् छीतरश्मेर् महात्मनः ॥
सूर्यस् त्व् अष्टौ सहस्राणि द्वे चान्ये कुरुनन्दन ॥
विष्कम्भेण ततो राजन् मण्डलं त्रिंशतं समम् ॥
अष्टपञ्चाशतं राजन् विपुलत्वेन चानघ ॥
श्रूयते परमोदारः पतंगो ऽसौ विभावसुः ॥
एतत् प्रमाणम् अर्कस्य निर्दिष्टम् इह भारत ॥
स राहुश् छादयत्य् एतौ यथाकालं महत्तया ॥
चन्द्रादित्यौ महाराज संक्षेपो ऽयम् उदाहृतः ॥
saṃjaya uvāca
uktā dvīpā mahārāja grahān me śṛṇu tattvataḥ ||
svarbhānuḥ kauravaśreṣṭha yāvad eṣa prabhāvataḥ ||
parimaṇḍalo mahārāja svarbhānuḥ śrūyate grahaḥ ||
yojanānāṃ sahasrāṇi viṣkambho dvādaśāsya vai ||
pariṇāhena ṣaṭtriṃśad vipulatvena cānagha ||
ṣaṣṭim āhuḥ śatāny asya budhāḥ paurāṇikās tathā ||
candramās tu sahasrāṇi rājann ekādaśa smṛtaḥ ||
viṣkambheṇa kuruśreṣṭha trayastriṃśat tu maṇḍalam ||
ekonaṣaṣṭir vaipulyāc chītaraśmer mahātmanaḥ ||
sūryas tv aṣṭau sahasrāṇi dve cānye kurunandana ||
viṣkambheṇa tato rājan maṇḍalaṃ triṃśataṃ samam ||
aṣṭapañcāśataṃ rājan vipulatvena cānagha ||
śrūyate paramodāraḥ pataṃgo 'sau vibhāvasuḥ ||
etat pramāṇam arkasya nirdiṣṭam iha bhārata ||
sa rāhuś chādayaty etau yathākālaṃ mahattayā ||
candrādityau mahārāja saṃkṣepo 'yam udāhṛtaḥ ||
Санджая сказал: «Двипы описаны, о великий царь; теперь выслушай от меня в точности о небесных телах. О лучший из Кауравов, Сварбхану, насколько он велик своим могуществом, считается круглым небесным телом. Его поперечник, о великий царь, — двенадцать тысяч йоджан; по окружности — тридцать шесть, а по величине, о безгрешный, мудрецы и знатоки Пуран называют шестьдесят сотен. Луна, о царь, считается одиннадцатью тысячами по поперечнику; её круг, о лучший из Куру, — тридцать три, а протяжённость великого холоднолучного светила — пятьдесят девять. Солнце же, о радость Куру, имеет восемь тысяч и ещё две тысячи по поперечнику; его диск, о царь, ровно тридцать, а по величине, о безгрешный, это в высшей степени благородное лучезарное светило считается пятьдесят восемь. Так здесь указана мера солнца, о Бхарата. Этот Раху в должное время своей величиной закрывает оба светила — луну и солнце, о великий царь. Таков краткий обзор».
cb3945369c8e · опубликовано 17 июл. 2026 г., 20:47:27 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
После земных и надземных областей Санджая переходит к небесным телам. Даже затмение объясняется не случайностью, а действием Раху в должное время, что сохраняет общий принцип главы: всё в мире имеет меру, место и назначенное движение.