«Став исполнившим должное и утвердившимся, да будет он бесстрастен и обуздан; и иным должно быть дано по своей силе наилучшее даяние. С умиротворённым сердцем, невредимый, да достигнет он высшей обители. Тёмный, как лепесток синей лилии, четырёхклыкий, четырёхрукий, восьминогий, с одним оком, с ушами как колья, с резким голосом, со спутанными космами, двуязыкий, с медными глазами, одетый в шкуру льва, — так должен созерцаться Махадева, у которого облика нет. Это поведано мне Бхишмой, лежащим на ложе из стрел; и вот это изъяснено тобою мною — трудная Бхишма-панчака, благодатный, святой, уносящий грех великий обет, о Юдхиштхира. Исполнив его, и убийца брахмана, и убийца коровы освобождается от всех грехов. То, что прославлено на земле как Бхишма-панчака, ограничено днями от экадаши до пятнадцатого; сказано, что запрет тогда — не тому, кто предан еде; в том обете Вишну даёт благой плод. Это святое превосходнее всего, труднодостижимое в мире; это тайное изъяснено мною — собрание сути шастр».