Linux翻页
柴坦尼耶行传大诗 · 18.51
॥
天城文
अतिकौतुकचेष्टया नृणां
नयनानन्दम् अतीव सान्द्रकम् ।
विदधत् सकलोत्सवेषु स
प्रभुर् आनन्दम् अमन्दम् आययौ
转写 (IAST)
atikautuka-ceṣṭayā nṛṇāṁ
nayanānandam atīva sāndrakam |
vidadhat sakalotsaveṣu sa
prabhur ānandam amandam āyayau
逐字释义
梵语IAST释义
अतिकौतुक-चेष्टयाatikautuka-ceṣṭayāвесьма забавной игрою
नृणांnṛṇāṁлюдей
नयनानन्दम्nayanānandamблаженство для глаз
अतीवatīvaвесьма
सान्द्रकम्sāndrakamгустое
विदधत्vidadhatтворя
सकलोत्सवेषुsakalotsaveṣuна всех праздниках
सsaон
प्रभुर्prabhurГосподь
आनन्दम्ānandamблаженство
अमन्दम्amandamнемалое
आययौāyayauобретал
译文
Творя этой забавой густейшее блаженство для глаз людей, Господь на всех праздниках обретал немалое блаженство.
版本
e8183613db63 · 发布于 2026年9月16日 17:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Радость Его и радость смотрящих в поэме всегда идут вместе.