अथ सद्यः पितृवनविलासतालवनवासरासभशवस्पृष्टानि तानि तालानि न तु तैः परामृष्टानि, न च तदीयतृणानि गावस् तर्णाविताः, किन्तु तद्विसृष्टानि तानि केचिद् इतर एव मानवा गावश् च विगतसाध्वसाध्वतया चिरं साध्व् आस्वादितवन्तः ।
तद् एवं नृजग्धं तं सगणं क्रोधदग्धसूक्ष्मदेहपर्यन्तम् आचर्य श्रीमान् कृष्णस् तु साग्रजः सहसखिव्रजः पुरस्कृतधेनुर् वादितवेणुर् व्रजन् व्रजम् आजगाम । यथा,
atha sadyaḥ pitṛ-vana-vilāsa-tāla-vana-vāsa-rāsabha-śava-spṛṣṭāni tāni tālāni na tu taiḥ parāmṛṣṭāni, na ca tadīya-tṛṇāni gāvas tarṇāvitāḥ, kintu tad-visṛṣṭāni tāni kecid itara eva mānavā gāvaś ca vigata-sādhvasādhvatayā ciraṁ sādhv āsvāditavantaḥ |
tad evaṁ nṛ-jagdhaṁ taṁ sa-gaṇaṁ krodha-dagdha-sūkṣma-deha-paryantam ācarya śrīmān kṛṣṇas tu sāgrajaḥ saha-sakhi-vrajaḥ puraskṛta-dhenur vādita-veṇur vrajan vrajam ājagāma | yathā,
未能识别诗律
И вот к тем пальмам, которых коснулись трупы ослов, живших в пальмовом лесу, словно на кладбище, сами они не притронулись, и коров не пустили на тамошнюю траву; но другие люди и коровы, избавившись от страха, долго и всласть наслаждались тем, что те оставили. Так, сжёгши гневом всё скопище людоеда вплоть до тонких тел, Шри Кришна со старшим братом и ватагой друзей, пустив впереди коров, играя на флейте, вернулся во Врадж. Как:
5ad16946a7e0 · 发布于 2026年9月24日 19:57:11 UTC
可用语言RU用方向键翻颂