И вот, как всякий день, когда собрание засияло на рассвете, Снигдхакантха, чья очередь пришла, нетерпеливо сказал: «Мадхукантха, послушай, что было с Хари дальше. В девятый год Хари, проливший дождь всяческой радости, когда отшумел праздник Говардханы, устроенный в тот год полнее и старательнее, чем в прошлом, и прошло ещё несколько месяцев, пришла ночь Шивы с особыми приметами и собрала великое множество людей. Обычно каждый год люди радостно ходят в лес Амбики почтить Супруга Амбики, раз уж праздник совпадает с этим местом, и приносят всевозможные дары, — а уж в тот год, несравненный по особому сочетанию светил, тем более. И сердца пастухов влёк туда Шри Гопала, беспокойный, как волны реки игр, жадной до всего любопытного. Да что говорить — даже стопы царя пастухов прониклись желанием этого паломничества.