Linux
翻页
牧童占普 · 2.27.3
॥
天城文
तस्माद् भवदनुगमनाद्, एवास्मासु प्रकृष्टता दृष्टा ।
कमलेष्व् इव रवियोगाद्, आज्ञापय तद् यद् अस्ति कृत्यं नः ॥3॥
转写 (IAST)
tasmād bhavad-anugamanād, evāsmāsu prakṛṣṭatā dṛṣṭā |
kamaleṣv iva ravi-yogād, ājñāpaya tad yad asti kṛtyaṁ naḥ ||3||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
तस्माद्tasmādпоэтому
भवद्-अनुगमनाद्bhavad-anugamanādот Твоего следования
एवास्मासुevāsmāsuв нас
प्रकृष्टताprakṛṣṭatāпревосходство
दृष्टाdṛṣṭāвидно,
कमलेष्व्kamaleṣvв лотосах
इवivaкак
रवि-योगाद्ravi-yogādот встречи с солнцем;
आज्ञापयājñāpayaповелевай,
तद्tadто
यद्yadчто
अस्तिastiесть
कृत्यंkṛtyaṁдело
नःnaḥнаше
译文
Поэтому в нас видно превосходство лишь оттого, что Ты с нами, — как в лотосах от встречи с солнцем; повелевай, какое у нас дело»“.
版本
1621dd60e940 · 发布于 2026年9月25日 04:56:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂