Linux
翻页
克里希那日课月光 · 4.187
॥
天城文
शश्रमुर् मृगदृशाम् अथ देहाःकेवलं न मनसां सुखदेहाः ।उत्तरीतुमनसस् तनुगात्रीर्वीक्ष्य दुःखम् अगमद् रविपुत्री ॥187॥
转写 (IAST)
śaśramur mṛga-dṛśām atha dehāḥkevalaṁ na manasāṁ sukha-dehāḥ |uttarītu-manasas tanu-gātrīrvīkṣya duḥkham agamad ravi-putrī ||187||
逐字释义
梵语IAST释义
शश्रमुर् मृग-दृशाम् अथ देहाःśaśramur mṛga-dṛśām atha dehāḥустали тела ланеоких
केवलं न मनसां सुख-देहाःkevalaṁ na manasāṁ sukha-dehāḥно не счастливые сердца
उत्तरीतु-मनसस् तनु-गात्रीर्uttarītu-manasas tanu-gātrīrжелающих выйти, стройных
वीक्ष्य दुःखम् अगमद् रवि-पुत्रीvīkṣya duḥkham agamad ravi-putrīувидев, опечалилась дочь Солнца
译文
Тела ланеоких устали, но не счастливые сердца; и дочь Солнца, увидев, что стройные хотят выйти, опечалилась.
版本
bc9703fae5ee · 发布于 2026年9月29日 17:19:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Ямуна печалится.