优美摩陀婆
Act Seven: The Meeting in New Vṛndāvana7.5茹帕·哥斯瓦米
546 / 906
Linux
翻页
优美摩陀婆 · 7.5
॥
天城文

बकुला : सहि, पुच्छ हिदं णअबुन्दं ।
श्रीराधा : कहिं गदा णअबुन्दा ?
बकुला : देईए आहूदा अन्तेउरे ।
श्रीराधा : हन्त परतन्तम्हि किदा हददेब्बेण ।
नववृन्दा (प्रविश्य) : सखि सत्ये, मा विषादं कृथाः । पश्य पश्य—

转写 (IAST)

bakulā : sahi, puccha hidaṁ ṇaabundaṁ |
śrī-rādhā : kahiṁ gadā ṇaabundā ?
bakulā : deīe āhūdā anteure |
śrī-rādhā : hanta paratantamhi kidā hada-debbeṇa |
navavṛndā (praviśya) : sakhi satye, mā viṣādaṁ kṛthāḥ | paśya paśya—

未能识别诗律

译文

Бакула: Подруга, спроси Нава-вринду — она желает тебе добра. Шри Радха: Куда ушла Нава-вринда? Бакула: Царица позвала её во внутренние покои. Шри Радха: Ах, проклятая судьба сделала меня подневольной! Нава-вринда (входя): Подруга Сатья, не печалься. Смотри, смотри —

版本

a346735fee5d · 发布于 2026年9月24日 07:21:46 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂