सर्वकर्मा स्वयंभूश् च आदिर् आदिकरो निधिः ॥
सहस्राक्षो विरूपाक्षः सोमो नक्षत्रसाधकः ॥
चन्द्रसूर्यगतिः केतुर् ग्रहो ग्रहपतिर् वरः ॥
अद्रिर् अद्र्यालयः कर्ता मृगबाणार्पणो ऽनघः ॥
महातपा घोरतपा अदीनो दीनसाधकः ॥
संवत्सरकरो मन्त्रः प्रमाणं परमं तपः ॥
योगी योज्यो महाबीजो महारेता महातपाः ॥
सुवर्णरेताः सर्वज्ञः सुबीजो वृषवाहनः ॥
दशबाहुस् त्व् अनिमिषो नीलकण्ठ उमापतिः ॥
विश्वरूपः स्वयंश्रेष्ठो बलवीरो बलो गणः ॥
गणकर्ता गणपतिर् दिग्वासाः काम्य एव च ॥
पवित्रं परमं मन्त्रः सर्वभावकरो हरः ॥
sarvakarmā svayaṃbhūś ca ādir ādikaro nidhiḥ ||
sahasrākṣo virūpākṣaḥ somo nakṣatrasādhakaḥ ||
candrasūryagatiḥ ketur graho grahapatir varaḥ ||
adrir adryālayaḥ kartā mṛgabāṇārpaṇo 'naghaḥ ||
mahātapā ghoratapā adīno dīnasādhakaḥ ||
saṃvatsarakaro mantraḥ pramāṇaṃ paramaṃ tapaḥ ||
yogī yojyo mahābījo mahāretā mahātapāḥ ||
suvarṇaretāḥ sarvajñaḥ subījo vṛṣavāhanaḥ ||
daśabāhus tv animiṣo nīlakaṇṭha umāpatiḥ ||
viśvarūpaḥ svayaṃśreṣṭho balavīro balo gaṇaḥ ||
gaṇakartā gaṇapatir digvāsāḥ kāmya eva ca ||
pavitraṃ paramaṃ mantraḥ sarvabhāvakaro haraḥ ||
«Всё совершающий, Самосущий, Начало, Первотворец, Сокровищница, Тысячеокий, Необычноокий, Сома (с Умой), Правящий созвездиями; Путь луны и солнца, Знамя, Хватающий, Владыка планет, Лучший, Гора, Обитающий в горах, Творец, Метнувший стрелу в Жертву-лань, Безгрешный; Великого подвига, Грозного подвига, Неунывающий, Спасающий убогих, Творец года, Мантра, Мерило, Высший подвиг; Йогин, С коим должно сопрягаться, Великое семя, Великого семени, Великого подвига, С золотым семенем, Всеведущий, С благим семенем, Быкоезный; Десятирукий, Немигающий, Синегорлый, Супруг Умы, Всеобразный, Сам по себе превосходнейший, Сильный герой, Сила, Сонм; Творец сонмов, Владыка сонмов, Сторонами света одетый, Желанный, Чистое, Высшее, Мантра, Творец всех состояний, Хара».
58a7004b6ff9 · 发布于 2026年6月20日 20:20:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Этот сонм имён сопрягает вселенское владычество с тайной зачинательной мощи: Господь — «Самосущий», «Первотворец», «Владыка планет и созвездий» — и тут же «Великое семя» (mahābīja, mahāretā), «С золотым семенем» (suvarṇaretā). Знаменательно соседство «семени» и «подвига»: Тот, из Кого исходит всякое рождение, есть и высший целомудренный подвижник. Так в Имени соединяются плодоносящая сила творения и совершенное владение ею — Бог, рождающий миры, не порабощён рождением, но владыка его.