विष्णुप्रसादितो यज्ञः समुद्रो वडवामुखः ॥
हुताशनसहायश् च प्रशान्तात्मा हुताशनः ॥
उग्रतेजा महातेजा जयो विजयकालवित् ॥
ज्योतिषाम् अयनं सिद्धिः संधिर् विग्रह एव च ॥
शिखी दण्डी जटी ज्वाली मूर्तिजो मूर्धगो बली ॥
वैणवी पणवी ताली कालः कालकटंकटः ॥
नक्षत्रविग्रहविधिर् गुणवृद्धिर् लयो ऽगमः ॥
प्रजापतिर् दिशाबाहुर् विभागः सर्वतोमुखः ॥
विमोचनः सुरगणो हिरण्यकवचोद्भवः ॥
मेढ्रजो बलचारी च महाचारी स्तुतस् तथा ॥
सर्वतूर्यनिनादी च सर्ववाद्यपरिग्रहः ॥
व्यालरूपो बिलावासी हेममाली तरंगवित् ॥
viṣṇuprasādito yajñaḥ samudro vaḍavāmukhaḥ ||
hutāśanasahāyaś ca praśāntātmā hutāśanaḥ ||
ugratejā mahātejā jayo vijayakālavit ||
jyotiṣām ayanaṃ siddhiḥ saṃdhir vigraha eva ca ||
śikhī daṇḍī jaṭī jvālī mūrtijo mūrdhago balī ||
vaiṇavī paṇavī tālī kālaḥ kālakaṭaṃkaṭaḥ ||
nakṣatravigrahavidhir guṇavṛddhir layo 'gamaḥ ||
prajāpatir diśābāhur vibhāgaḥ sarvatomukhaḥ ||
vimocanaḥ suragaṇo hiraṇyakavacodbhavaḥ ||
meḍhrajo balacārī ca mahācārī stutas tathā ||
sarvatūryaninādī ca sarvavādyaparigrahaḥ ||
vyālarūpo bilāvāsī hemamālī taraṃgavit ||
«Умилостивленный Вишну, Жертва, Океан, Кобылья пасть, Спутник огня, Умиротворённый душою, Огонь; Грозноблистательный, Многоблистательный, Победа, Знающий время победы, Путь светил, Совершенство, Соединение, Раздор; С хохлом, С жезлом, Косматый, Пламенеющий, Из образа рождённый, На главе пребывающий, Сильный, С флейтой, С барабанчиком, С тарелками, Время, Калакатанкката; Устроитель строя созвездий, Возрастание гун, Растворение, Неприступный, Праджапати, Со сторонами света как руками, Разделение, Всюду обращённый; Освободитель, Сонм богов, Возникший в золотом доспехе, Меджа, Силою ходящий, Великоходящий, Восхваляемый; Звучащий всеми трубами, Объемлющий все инструменты, В облике змея, Обитающий в норе, С золотым венком, Знающий волны».
980a528d35ae · 发布于 2026年6月20日 20:20:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Господь явлен здесь как жертвенный огонь и вселенская музыка: «Жертва», «Огонь», «Спутник огня», «Звучащий всеми трубами», «Объемлющий все инструменты». Знаменательно и имя «Умилостивленный Вишну» — снова отзвук согласия двух обликов Божества. А «Совершенство, Соединение, Раздор» (siddhi, saṃdhi, vigraha) объемлют самые фазы мирового движения: единение и распад миров суть Его же чередование. Так в Имени звучит и обряд, и музыка, и ритм космоса — всё как голоса единого Господа.