जननी सर्वभूतानां सप्तमी सप्तसप्तिके । सप्तम्यामुदिते देवि नमस्ते रविमंडले
अर्कपत्रं यवाः पुष्पं सुगंधं बदरीफलम् । तत्पत्रे ताम्रपात्रे वा युक्तमानीय तंडुलम्
यज्ञसूत्रं स सिंदूरं दत्वा चार्घं सुशोभनम् । सर्वपापं क्षयं याति सप्तजन्मकृतं च यत्
नरकैः पीड्यते तावद्रोगैः पापैश्च दुःखदैः । हविष्यं भोजयेदन्नं शुद्धमातपतंडुलैः
वर्जयेच्च शिलाघृष्टं शृंगबेरं तु शाककम् । कोरदूषकपत्रं च रंभाच्छागीघृतं तथा
jananī sarvabhūtānāṃ saptamī saptasaptike | saptamyāmudite devi namaste ravimaṃḍale
arkapatraṃ yavāḥ puṣpaṃ sugaṃdhaṃ badarīphalam | tatpatre tāmrapātre vā yuktamānīya taṃḍulam
yajñasūtraṃ sa siṃdūraṃ datvā cārghaṃ suśobhanam | sarvapāpaṃ kṣayaṃ yāti saptajanmakṛtaṃ ca yat
narakaiḥ pīḍyate tāvadrogaiḥ pāpaiśca duḥkhadaiḥ | haviṣyaṃ bhojayedannaṃ śuddhamātapataṃḍulaiḥ
varjayecca śilāghṛṣṭaṃ śṛṃgaberaṃ tu śākakam | koradūṣakapatraṃ ca raṃbhācchāgīghṛtaṃ tathā
«Родительница всех существ, седьмица, принадлежащая семиконному! В седьмой день, при восходе, поклон тебе, о богиня в круге Солнца». Лист арки, ячмень, цветок, благовоние, плод бадари и рис, принесённые на том листе или в медном сосуде, священный шнур с киноварью — поднеся всё это прекрасным почётным подношением, человек уничтожает всякий грех, содеянный и в семи рождениях; иначе же он дотоле мучим адами, болезнями и грехами, дающими страдание. Пусть кормит чистой жертвенной пищей из риса, сушенного на солнце; пусть избегает перетёртого на камне, имбиря, зелени, листьев кородушаки, банана и козьего масла.
a4960ef05d4d · 发布于 2026年9月3日 04:13:31 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Богиня седьмого дня названа родительницей всех существ, и это не преувеличение по случаю: день, посвящённый Солнцу, есть день того, чем живо всё дышащее. Подношение подобрано так, что его соберёт и бедняк: лист, горсть ячменя, плод дикого куста, немного риса. А дальше начинается устав еды — и он строг не ради строгости: обет держится не чувством, а телом, и потому расписан по продуктам, а не по настроению.