प्रणम्य चरणौ मूर्ध्ना कृत्वा पाणियुगाञ्जलिम् । तदाभिनन्दिताः सर्वे त्वया सूनृतया गिरा
अद्य मे सफलं जन्म जीवितं सफलं तथा । अद्य विष्णुः प्रसन्नो मे सनाथोऽद्यास्मि पावनः
धन्योऽस्म्यद्य गृहं धन्यं धन्या अद्य कुटुम्बिनः । ममाद्य पितरो धन्या धन्या गावः श्रुतं धनम्
अदृष्टौ भवतां पादौ तापत्रयहरौ मया । भवतां दर्शनं यस्माद्धन्यस्यैव हरेरिव
एवं सम्पूज्य कृत्वा तु पादप्रक्षालनं तथा । धृतं मूर्ध्नि विशांश्रेष्ठ श्रद्धया परया तदा
यत्र पादोदकं वैश्य श्रद्धया शिरसा धृतम् । गन्धपुष्पाक्षतैर्धूपैर्दीपैर्भावपुरःसरम्
सम्पूज्य सुन्दरान्नेन भोजिता यतयस्तथा । तृप्ताः परमहंसास्ते विश्रान्तास्तन्मन्दिरे निशि
ध्यायन्तश्च परं ब्रह्म यज्ज्योतिर्ज्योतिषां मतम् । तेषामातिथ्यजं पुण्यं जातं यत्ते विशांवर
न तद्वक्त्रसहस्रेण वक्तुं शक्नोम्यहं खलु । भूतानां प्राणिनः श्रेष्ठाः प्राणिनां मतिजीविनः
praṇamya caraṇau mūrdhnā kṛtvā pāṇiyugāñjalim | tadābhinanditāḥ sarve tvayā sūnṛtayā girā
adya me saphalaṃ janma jīvitaṃ saphalaṃ tathā | adya viṣṇuḥ prasanno me sanātho'dyāsmi pāvanaḥ
dhanyo'smyadya gṛhaṃ dhanyaṃ dhanyā adya kuṭumbinaḥ | mamādya pitaro dhanyā dhanyā gāvaḥ śrutaṃ dhanam
adṛṣṭau bhavatāṃ pādau tāpatrayaharau mayā | bhavatāṃ darśanaṃ yasmāddhanyasyaiva hareriva
evaṃ sampūjya kṛtvā tu pādaprakṣālanaṃ tathā | dhṛtaṃ mūrdhni viśāṃśreṣṭha śraddhayā parayā tadā
yatra pādodakaṃ vaiśya śraddhayā śirasā dhṛtam | gandhapuṣpākṣatairdhūpairdīpairbhāvapuraḥsaram
sampūjya sundarānnena bhojitā yatayastathā | tṛptāḥ paramahaṃsāste viśrāntāstanmandire niśi
dhyāyantaśca paraṃ brahma yajjyotirjyotiṣāṃ matam | teṣāmātithyajaṃ puṇyaṃ jātaṃ yatte viśāṃvara
na tadvaktrasahasreṇa vaktuṃ śaknomyahaṃ khalu | bhūtānāṃ prāṇinaḥ śreṣṭhāḥ prāṇināṃ matijīvinaḥ
«С прерывающимся голосом, со слезами на глазах, с радостью и волнением, простёршись, как посох, с великим почтением, поклонившись их стопам головою и сложив ладони обеих рук, все они были тогда приветствованы тобою правдивою и ласковою речью: „Ныне плодотворно моё рождение и плодотворна жизнь; ныне Вишну ко мне милостив, ныне я обрёл господина и очищен. Благословен я ныне, благословен дом, благословенны домочадцы; благословенны ныне мои предки, коровы, учёность и достояние. Не виданы были мною ваши стопы, уносящие три муки; ибо видение вас — как видение Хари, и бывает оно лишь у благословенного“. Так почтив и совершив омовение стоп, вода со стоп с высшею верою была возложена на голову, о лучший из вайшьев. Почтив благовониями, цветами и зёрнами, курениями и светильниками, с чувством, накормил ты отшельников прекрасною пищей; и те парамахансы, насыщенные, отдохнули ночью в том доме, созерцая высший Брахман, который считается светом светов. От их гостеприимства родилась у тебя заслуга, о лучший из вайшьев…»
236965211560 · 发布于 2026年9月3日 04:13:40 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вся заслуга, которой хватило на два неба, состоит из одного обеда и ночлега. И описана не еда, а то, как встречали: голос прервался, глаза мокрые, лёг на землю во весь рост. Слова его при этом обращены не к гостям, а к собственному дому — благословен дом, домочадцы, предки, коровы, даже учёность и деньги. Он благодарит не за то, что ему что-то дадут, а за то, что к нему пришли.