ततो हरिपदप्राप्तिरेतत्सर्वं स्मराम्यहम् । इमे गङ्गासरस्वत्यौ निजलोकाद्विरिञ्चिना । समानीते तयोर्योगे प्रयागोऽयं निगद्यते । एषा काशी शिवपुरी प्रयागात्पूर्वदेशके
द्विपञ्चाशद्धनुर्मात्रे मृतो यस्यां न जायते । काश्याः पश्चिमके भागे धनुषामेकविंशतिः
शिवकाञ्ची शिवेनैषा स्थापिता मृतमुक्तिदा । गोकर्णाख्यमिदं क्षेत्रं शम्भोः परमवल्लभम्
धनुर्द्वयप्रमाणे तु भूमिभागे व्यवस्थितम् । इयं द्वारवती पुण्या तीर्थराजस्य पश्चिमे
धनुषां सप्ततिर्यत्र मृतो भावी चतुर्भुजः । अतोऽसौ पूर्वदिग्भागे कोशला जनवत्सला
अष्टादशधनुर्मात्रे दृश्यते पुण्यदर्शना । एतन्मधुवनं तात स्थापितं विष्णुना स्वयम्
कोशलापश्चिमे भागे दशचापप्रमाणतः । अत उत्तरतस्तात नरनारायणास्पदम्
एतदेकादशधनुर्भूमिदेशे च तिष्ठति । एतत्तीर्थं हरिद्वारमतो दक्षिणतः स्थितम्
त्रिंशद्धनुर्महीदेशे दृश्यते देवदुर्लभम् । एतत्तु पुष्करं नाम तीर्थं तीर्थशिरोमणिः
द्वादशेष्वासमात्रे भूभागे भोस्तात तिष्ठति । प्रयागादिकगव्यूतिः सप्तर्षीणां महात्मनाम्
tato haripadaprāptiretatsarvaṃ smarāmyaham | ime gaṅgāsarasvatyau nijalokādviriñcinā | samānīte tayoryoge prayāgo'yaṃ nigadyate | eṣā kāśī śivapurī prayāgātpūrvadeśake
dvipañcāśaddhanurmātre mṛto yasyāṃ na jāyate | kāśyāḥ paścimake bhāge dhanuṣāmekaviṃśatiḥ
śivakāñcī śivenaiṣā sthāpitā mṛtamuktidā | gokarṇākhyamidaṃ kṣetraṃ śambhoḥ paramavallabham
dhanurdvayapramāṇe tu bhūmibhāge vyavasthitam | iyaṃ dvāravatī puṇyā tīrtharājasya paścime
dhanuṣāṃ saptatiryatra mṛto bhāvī caturbhujaḥ | ato'sau pūrvadigbhāge kośalā janavatsalā
aṣṭādaśadhanurmātre dṛśyate puṇyadarśanā | etanmadhuvanaṃ tāta sthāpitaṃ viṣṇunā svayam
kośalāpaścime bhāge daśacāpapramāṇataḥ | ata uttaratastāta naranārāyaṇāspadam
etadekādaśadhanurbhūmideśe ca tiṣṭhati | etattīrthaṃ haridvāramato dakṣiṇataḥ sthitam
triṃśaddhanurmahīdeśe dṛśyate devadurlabham | etattu puṣkaraṃ nāma tīrthaṃ tīrthaśiromaṇiḥ
dvādaśeṣvāsamātre bhūbhāge bhostāta tiṣṭhati | prayāgādikagavyūtiḥ saptarṣīṇāṃ mahātmanām
И затем — обретение обители Хари; всё это я помню. Вот Ганга и Сарасвати, приведённые Брахмой из его мира; в слиянии их это зовётся Праягой. Вот Каши, город Шивы, к востоку от Праяги, на пятьдесят два лука: умерший в ней не рождается вновь. К западу от Каши, на двадцать один лук, — Шива-Канчи, утверждённая Шивой, дающая умершему освобождение. Вот поле, зовущееся Гокарной, любезнейшее Шамбху, расположенное на участке в два лука. Вот святая Дваравати, к западу от царя тиртх, на семьдесят луков: умерший там станет четырёхруким. А отсюда, в восточной стороне, на восемнадцать луков, видна Кошала, любящая людей, святая видом. Вот Мадхуван, отец, утверждённый самим Вишну, к западу от Кошалы, мерою в десять луков. Отсюда к северу — место Нары и Нараяны, стоящее на участке в одиннадцать луков. Вот тиртха Харидвар, расположенная к югу, на тридцать луков, труднодостижимая и богам. А вот Пушкара, венец тиртх, на участке в двенадцать луков. И в гавьюти от Праяги и прочих — место семерых великих душою риши;
5039d43f0256 · 发布于 2026年9月3日 04:14:04 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Тиртхи перечислены с землемерной точностью — в луках и гавьюти, будто это межевая опись. Так и задумано: святыня здесь не витает в предании, а лежит под ногами, и до неё можно дойти шагами.