Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 2
॥
天城文
वन्दे श्रीवृषभानुसुतापदकमलनयनलोचनसम्पदनखरमुकुरजितकोटिसुधाकरमाधवहृदयचकोरमनोहरकमलानुतसौभगरेखाञ्चितललितादिकरयावकरञ्जितसंसेवया गिरिधरमतिमण्डितरासविलासनटनरसपण्डित
转写 (IAST)
vande śrī-vṛṣabhānu-sutā-pada-kamala-nayana-locana-sampadanakhara-mukura-jita-koṭi-sudhākaramādhava-hṛdaya-cakora-manoharakamalānuta-saubhaga-rekhāñcitalalitādi-kara-yāvaka-rañjitasaṁsevayā giridhara-mati-maṇḍitarāsa-vilāsa-naṭana-rasa-paṇḍita
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
वन्देvandeславлю
श्री-वृषभानु-सुता-पद-śrī-vṛṣabhānu-sutā-pada-стопы дочери Вришабхану
कमल-नयन-लोचन-सम्पदkamala-nayana-locana-sampadaбогатство глаз Лотосоокого
नखर-मुकुर-जित-कोटि-सुधाकरnakhara-mukura-jita-koṭi-sudhākaraчьи ногти-зеркала побеждают миллионы лун
माधव-हृदय-चकोर-मनोहरmādhava-hṛdaya-cakora-manoharaпленяющие чакору — сердце Мадхавы
कमलानुत-सौभग-रेखाञ्चितkamalānuta-saubhaga-rekhāñcitaс линиями счастья, что славит Камала
ललितादि-कर-यावक-रञ्जितlalitādi-kara-yāvaka-rañjitaокрашенные лаком руками Лалиты и других
संसेवया गिरिधर-मति-मण्डितsaṁsevayā giridhara-mati-maṇḍita(неясно) украшающие ум Гиридхари служением
रास-विलास-नटन-रस-पण्डितrāsa-vilāsa-naṭana-rasa-paṇḍitaискусные во вкусе пляски раса
译文
Славлю стопы дочери Вришабхану — богатство глаз Лотосоокого: их ногти-зеркала побеждают миллионы лун, они пленяют чакору — сердце Мадхавы; на них линии счастья, которые славит сама Камала; их окрашивают лаком руки Лалиты и других подруг; они украшают ум Гиридхари и искусны в пляске раса.
版本
84b96c1df3a8 · 发布于 2026年9月28日 20:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Песня в раге kānaḍā — хвала стопам Радхи. Подошвы окрашивают красным лаком подруги — это одно из служений, о которых мечтает служанка.