Linux
翻页
明耀蓝宝石 · 11.26
॥
天城文
अथ धैर्यम्
स्थिरा चित्तोन्नतिर् या तु तद् धैर्यम् इति कीर्त्यते
转写 (IAST)
atha dhairyam-
sthirā cittonnatir yā tu tad dhairyam iti kīrtyate
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтеперь
धैर्यम्dhairyamдхайрья
स्थिराsthirāустойчивая
चित्तोन्नतिर्cittonnatirвозвышенность ума
याyāкоторая
तुtuже
तद्tadто
धैर्यम्dhairyamдхайрьей
इतिitiтак
कीर्त्यतेkīrtyateназывается
译文
Устойчивая возвышенность ума и называется дхайрьей.
版本
2f93a29eca2a · 发布于 2026年9月18日 21:29:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Седьмое, последнее из рождённых без усилия. Определено оно двумя словами: устойчивость и возвышенность.
Cittonnati — не гордость и не твёрдость характера. Это та высота, с которой обстоятельства не могут сдвинуть.
Пример покажет её в самом трудном виде: не в сопротивлении, а в готовности принять безразличие.