Śrī-Varāha
रजनी सम्प्रवृत्तेयं सुखं स्वापो विधीयताम् ॥ श्वः सर्वं कथयिष्यामि यत्ते मनसि वर्त्तते
प्रभातायां तु शर्वर्यां स्नातौ क्षौमविभूषितौ ॥ प्रणम्य शिरसा विष्णुं हस्ते गृह्य ततः प्रियाम्
ततः पूर्वोत्तरे पार्श्वे नित्यं यो हृदि तिष्ठति ॥ अस्थीनि दर्शयामास अवशिष्टानि यानि तु
एतानि मम चास्थानि पूर्वदेहोद्भवानि च ॥ अहं पुराभवं मत्स्यः कोकेषु विचरन् जले
व्याधेन निगृहीतोऽस्मि बडिशेन जलेचरः ॥ तद्धस्तान्निर्गतस्तत्र बलेन पतितो भुवि
श्येनेनामिषलुब्धेन नखैर्विद्धोऽस्मि सुन्दरि ॥ नीत आकाशमार्गेण तस्माच्च पतितोऽत्र वै
rajanī sampravṛtteyaṃ sukhaṃ svāpo vidhīyatām || śvaḥ sarvaṃ kathayiṣyāmi yatte manasi varttate
prabhātāyāṃ tu śarvaryāṃ snātau kṣaumavibhūṣitau || praṇamya śirasā viṣṇuṃ haste gṛhya tataḥ priyām
tataḥ pūrvottare pārśve nityaṃ yo hṛdi tiṣṭhati || asthīni darśayāmāsa avaśiṣṭāni yāni tu
etāni mama cāsthāni pūrvadehodbhavāni ca || ahaṃ purābhavaṃ matsyaḥ kokeṣu vicaran jale
vyādhena nigṛhīto'smi baḍiśena jalecaraḥ || taddhastānnirgatastatra balena patito bhuvi
śyenenāmiṣalubdhena nakhairviddho'smi sundari || nīta ākāśamārgeṇa tasmācca patito'tra vai
«„Эта ночь наступила; счастливо да будет устроен сон. Завтра всё расскажу, что у тебя в уме пребывает“. При рассветшей ночи, омывшиеся, украшенные льняным, поклонившись головою Вишну, взяв затем в руку любезную, — затем на северо-восточной стороне, где всегда пребывает Тот, кто в сердце, показал он кости, какие остались. „Это и мои кости, из прежнего тела возникшие. Я некогда был рыбою, бродящей в воде, в водах Коки. Звероловом схвачен я удою, в воде ходящий; с руки его вырвавшийся там, силою упавший на землю, ястребом, до мяса жадным, когтями пронзён я, о прекрасная; унесён путём небесным и оттуда упал здесь“».
f241ad8fc9ea · 发布于 2026年9月4日 05:58:45 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Прежде рассказа он откладывает до утра, купается и кланяется. Даже своё воспоминание человек берёт не наспех, а приготовившись.
Доказательство он предъявляет вещественное: собственные кости, лежащие тут же. Слово о прошлой жизни подкреплено тем, что можно взять в руки.
И причина боли названа: когти ястреба, вонзившиеся в голову. Полуденная мука, которой не брали снадобья, оказалась раной, полученной рыбою.