«Услышав слово Нараяны, Держащая, строгая в обете, с радостным и довольным умом там, услышав то великомощное, — чистая, лучшая из бхагават, в твоём деле постоянно, — затем лотосолепестноокая, преданная, ласковая к преданным, сотворив руками сложенные ладони, сказала Нараяне. Держащая сказала: „Твоим преданным, о великодольный, посвящённым по уставу и занятым здесь помышлением о тебе, — что должно быть творимо, о Мадхава? Чем должен быть помышляем ты, непомыслимый людьми, высший? И что должно быть делаемо бхагаватами по достатку, когда невозможно?“ Затем, услышав слово Земли, Изначальный, из непроявленного возникший, приняв сладкий голос, ответил Держащей богатства: „О Богиня, по истине скажу, о чём ты меня вопрошаешь: которым помышляешь ты помышление, преданная моему делу“».