Śrī-Varāha
अञ्जलौ कङ्कतीं गृह्य इमं मन्त्रमुदाहरेत्
मन्त्रः – एतां कङ्कतीमञ्जलिस्थां प्रगृह्य प्रसीद नारायण शिरः प्रसाधि हि
महानुभाव विश्वनेत्रे स्वनेत्रे याभ्यां पश्यसे त्वं त्रिलोकीम् ॥ लोकप्रभो सर्वलोकप्रधान एषो जनमञ्जनं लोकनाथ
ततः संस्नापयेद्देवं मन्त्रेणानेन सुव्रतम्
मन्त्रः – देवदेव स्नानीयमिदं मम कल्पितं सुवर्णकलशं गृहाण प्रसीद एषोऽञ्जलिर्मया परिकल्पितः स्नाहि स्नाहीति
नमो नारायणेत्युक्त्वा इमं मन्त्रमुदीरयेत्
मन्त्रः – एषा मया माधव त्वत्प्रसादाद्गुरुप्रसादाच्च हि मन्त्रपूजा ॥ प्राप्ता ममैषा वै गणान्तिका च भवेदधर्मो न च मे कदाचित
añjalau kaṅkatīṃ gṛhya imaṃ mantramudāharet
mantraḥ – etāṃ kaṅkatīmañjalisthāṃ pragṛhya prasīda nārāyaṇa śiraḥ prasādhi hi
mahānubhāva viśvanetre svanetre yābhyāṃ paśyase tvaṃ trilokīm || lokaprabho sarvalokapradhāna eṣo janamañjanaṃ lokanātha
tataḥ saṃsnāpayeddevaṃ mantreṇānena suvratam
mantraḥ – devadeva snānīyamidaṃ mama kalpitaṃ suvarṇakalaśaṃ gṛhāṇa prasīda eṣo'ñjalirmayā parikalpitaḥ snāhi snāhīti
namo nārāyaṇetyuktvā imaṃ mantramudīrayet
mantraḥ – eṣā mayā mādhava tvatprasādādguruprasādācca hi mantrapūjā || prāptā mamaiṣā vai gaṇāntikā ca bhavedadharmo na ca me kadācita
«...взяв гребень в сложенные ладони, эту мантру да произнесёт. Мантра: „Этот гребень, в ладонях лежащий, приняв, будь милостив, о Нараяна: убери же голову. О великомощный, о око вселенной, — своими очами, которыми ты взираешь на три мира, о владыка мира, о глава всех миров, — эта людская сурьма, о Владыка мира“. Затем да омоет Бога этою мантрою, благообетного. Мантра: „О Бог богов, это для омовения мною приготовлено; золотой кувшин прими, будь милостив; эти сложенные ладони мною устроены: омойся, омойся“. Сказав «поклон Нараяне», эту мантру да произнесёт. Мантра: „Это мною, о Мадхава, твоею милостью и милостью наставника обретено — мантренное почитание; и у меня эти чётки: да не будет у меня беззакония когда-либо“».
989a8d83494c · 发布于 2026年9月4日 07:06:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Сурьма названа «людскою» — обыкновенной, из человеческого обихода. Её подносят Тому, чьими очами видимы три мира.
Всё делается сложенными ладонями: в них гребень, в них вода. Ладони здесь и есть сосуд.
И просьба одна на всё: да не будет у меня беззакония. Служащий боится не за исход обряда, а за себя.