Śrī-Varāha
शृणु तत्त्वेन वसुधे प्रायश्चित्तं महौजसम् ॥ तरन्ति मानुषा येन त्यक्त्वा संसारसागरम्
मूलभक्षो दिनत्रय्यां फलाहारो दिनत्रयम् ॥ शाकभक्षो दिनत्रय्यां पयोभक्षो दिनत्रयम्
दध्याहारो दिनत्रय्यां पायसेन दिनत्रयम् ॥ वाय्वाहारो दिनत्रय्यां स्नानं कृत्वा दृढव्रतः
एवं दिनान्येकविंशत्कृत्वा वै शुभलक्षणम् ॥ अपराधं न विन्देत मम लोकं स गच्छति
भुक्त्वा वराहमांसं तु यश्च मामिह सर्पति ॥ पातनं तस्य वक्ष्यामि यथा भवति सुन्दरि
वराहो दश वर्षाणि कृत्वानुचरते वने ॥ व्याधो भूत्वा महाभागे समाः पञ्च च सप्त च
śṛṇu tattvena vasudhe prāyaścittaṃ mahaujasam || taranti mānuṣā yena tyaktvā saṃsārasāgaram
mūlabhakṣo dinatrayyāṃ phalāhāro dinatrayam || śākabhakṣo dinatrayyāṃ payobhakṣo dinatrayam
dadhyāhāro dinatrayyāṃ pāyasena dinatrayam || vāyvāhāro dinatrayyāṃ snānaṃ kṛtvā dṛḍhavrataḥ
evaṃ dinānyekaviṃśatkṛtvā vai śubhalakṣaṇam || aparādhaṃ na vindeta mama lokaṃ sa gacchati
bhuktvā varāhamāṃsaṃ tu yaśca māmiha sarpati || pātanaṃ tasya vakṣyāmi yathā bhavati sundari
varāho daśa varṣāṇi kṛtvānucarate vane || vyādho bhūtvā mahābhāge samāḥ pañca ca sapta ca
«„Слушай по истине, о Земля, великомощное искупление, которым переправляются люди, оставив океан круговорота: три дня питаясь кореньями, три дня плодами, три дня зеленью, три дня молоком, три дня простоквашею, три дня паясом, три дня ветром, — совершив омовение, твёрдый в обете. Так сотворив двадцать один день благой приметы, проступка не обрёл бы он и идёт в мой мир. И кто, вкусив вепрева мяса, подходит здесь ко мне, — падение его скажу, как бывает, о прекрасная: вепрем десять лет бродит он в лесу; ставши охотником, о великодольная, двенадцать лет...“».
c7fef77be96e · 发布于 2026年9月4日 07:35:58 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Три недели расписаны по три дня на каждую пищу — от кореньев до ветра. Пост здесь не голод, а последовательное убывание.
Затем — тот, кто ел мясо вепря и подошёл к Вепрю. Ему положено самому стать вепрем, а потом охотником.
Оба конца этой пары названы: и добыча, и добытчик. Кто ел, тот побывает и тем и другим.