Śrī-Varāha
पानीयं तु ततो भुक्ता तिष्ठेत्सप्तदिनं ततः ॥ अक्षारलवणं सप्त सक्तुभिश्च तथा त्रयः
तिलभक्षो दिनान्सप्त पाषाणस्य च भक्षकः ॥ पयो भुक्त्वा दिनं सप्त कारयेद्बुद्धिमान्मनः
क्षान्तं दान्तं तथा कृत्वा अहङ्कारविवर्ज्जितः ॥ दिनान्येकोनपञ्चाशच्चरेत्कृतविनिश्चयः
विमुक्तः सर्वपापेभ्यः ससंज्ञो विगतज्वरः ॥ कृत्वा मम च कर्माणि मम लोकं स गच्छति
जालपादं भक्षयित्वा यस्तु मामुपसर्पति ॥ जालपादस्ततो भूत्वा वर्षाणि दश पञ्च च
कुम्भीरो दश वर्षाणि पञ्च वर्षाणि सूकरः ॥ तावद्भ्रमति संसारे मम चैवापराधतः
pānīyaṃ tu tato bhuktā tiṣṭhetsaptadinaṃ tataḥ || akṣāralavaṇaṃ sapta saktubhiśca tathā trayaḥ
tilabhakṣo dinānsapta pāṣāṇasya ca bhakṣakaḥ || payo bhuktvā dinaṃ sapta kārayedbuddhimānmanaḥ
kṣāntaṃ dāntaṃ tathā kṛtvā ahaṅkāravivarjjitaḥ || dinānyekonapañcāśaccaretkṛtaviniścayaḥ
vimuktaḥ sarvapāpebhyaḥ sasaṃjño vigatajvaraḥ || kṛtvā mama ca karmāṇi mama lokaṃ sa gacchati
jālapādaṃ bhakṣayitvā yastu māmupasarpati || jālapādastato bhūtvā varṣāṇi daśa pañca ca
kumbhīro daśa varṣāṇi pañca varṣāṇi sūkaraḥ || tāvadbhramati saṃsāre mama caivāparādhataḥ
«„Затем, вкусив питьё, да пребывает семь дней; затем семь — без щёлочи и соли, и толокном три так же; семь дней питаясь кунжутом, и вкуситель камня; вкусив молоко семь дней, да сотворит разумный ум терпеливым и укрощённым, избавленный от самости; сорок девять дней да проходит, утвердившийся в решении. Освобождённый от всех грехов, с сознанием, с ушедшею горячкою, совершив мои дела, идёт он в мой мир. Кто же, поев перепончатолапого, подходит ко мне, — ставши перепончатолапым затем на пятнадцать лет, крокодилом десять лет, пять лет свиньёю, — столько блуждает в круговороте от проступка против меня“».
7f219a616d7d · 发布于 2026年9月4日 07:35:58 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Посреди счёта дней вставлено то, ради чего он ведётся: сделать ум терпеливым, укрощённым, свободным от самости. Пища — только способ.
Сорок девять дней — срок долгий, и всё же короче пятнадцати лет птицею. Мера искупления всегда меньше меры кары.
И дана она тому, кто «утвердился в решении». Не длительность спасает, а то, что он решил однажды.