Trikālajña
तुष्टेन वै वासुकये तन्मे निगदतः शृणु ॥ अनुज्ञाप्य व्रतं जन्तुर्वार्षिकी सकला क्रिया
यज्ञस्य योचिता देया दक्षिणा नाददाद्द्विजः ॥ वृथाशपथकारा या देवब्राह्मणसन्निधौ
अश्रोत्रियाणि श्राद्धानि क्रिया मन्त्रैर्विनापि च ॥ रात्रौ सवाससा स्नानं यथासत्त्वस्वरूपतः
यः शिष्यो न नमेद्भक्त्या गुरुं ज्ञानप्रदायकम् ॥ तथैव प्राकृतं धर्ममग्रे गेयं करिष्यतः
सर्वं तुभ्यं मया दत्तं नागराजाय वार्षिकम् ॥ इत्येतद्वै पुराणेषु सेतिहासेषु पठ्यते
tuṣṭena vai vāsukaye tanme nigadataḥ śṛṇu || anujñāpya vrataṃ janturvārṣikī sakalā kriyā
yajñasya yocitā deyā dakṣiṇā nādadāddvijaḥ || vṛthāśapathakārā yā devabrāhmaṇasannidhau
aśrotriyāṇi śrāddhāni kriyā mantrairvināpi ca || rātrau savāsasā snānaṃ yathāsattvasvarūpataḥ
yaḥ śiṣyo na namedbhaktyā guruṃ jñānapradāyakam || tathaiva prākṛtaṃ dharmamagre geyaṃ kariṣyataḥ
sarvaṃ tubhyaṃ mayā dattaṃ nāgarājāya vārṣikam || ityetadvai purāṇeṣu setihāseṣu paṭhyate
«...довольным поистине, Васуки: то, мною излагаемое, слушай. Испросив дозволения, обет существа, годовой, весь обряд; жертвы какая подобает дакшина, должная быть данной, — не дал дваждырождённый; тщетные клятвы, которые творят перед богами и брахманами; шраддхи не для шротриев, обряды и без мантр; ночью в одежде омовение, по своей природе и существу; который ученик не поклонится с преданностью наставнику, дающему знание; так же совершающему простую дхарму впереди пения, — всё тебе мною дано, царю змей, годовое». Так это поистине читается в пуранах с итихасами.
7e9afc35fa33 · 发布于 2026年9月4日 12:53:03 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Второй такой же удел получает Васуки — из рук Шамбху. Небрежное благочестие расходится между теми, кому не досталось иного.
В списке одна вина за другой: недоданная дакшина, пустая клятва, обряд без мантры, ученик, не поклонившийся наставнику. Всё это уходит в чужие руки.
Сказано и откуда взято: «в пуранах с итихасами читается». Рассказчик ссылается на источник, а не на себя.