Ṛṣi-putra
पीडयन्ति जनान् सर्वान्कृपणान्ग्रामकूटकान् ॥ सुवर्णमणिमुक्तानां कूटकर्मानुकारकाः
समये कृतहर्त्तारो लोकपीडाकरा नराः ॥ अनादिबुद्धयश्चान्ये स्वार्थातिशयकारिणः
भूतनिष्ठाभियोगज्ञा व्यवहारेष्वनर्थकाः ॥ भेदकाराश्च धातूनां रजतस्य च कारकाः
न्यासार्थहारका ये च सम्मोहनकराश्च ये ॥ ये तथोपाधिकाः क्षुद्राः पच्यन्ते तेषु तेष्वथ
निरयेष्व प्रतिष्ठेषु दारुणेषु ततस्ततः ॥ तत्र कालं तु सुचिरं पच्यन्तां पापकारिणः
कर्मक्षयो यदा तेषां मानुष्यं प्राप्नुवन्ति ते ॥ तत्र तत्रोपपद्यन्ते यत्र यत्र महद्भयम्
यस्मिंश्चौरभयं देशे क्षुद्भयं राजतो भयम् ॥ आपद्भ्योऽपि भयं यत्र व्याधिमृत्युभयं तथा
pīḍayanti janān sarvānkṛpaṇāngrāmakūṭakān || suvarṇamaṇimuktānāṃ kūṭakarmānukārakāḥ
samaye kṛtaharttāro lokapīḍākarā narāḥ || anādibuddhayaścānye svārthātiśayakāriṇaḥ
bhūtaniṣṭhābhiyogajñā vyavahāreṣvanarthakāḥ || bhedakārāśca dhātūnāṃ rajatasya ca kārakāḥ
nyāsārthahārakā ye ca sammohanakarāśca ye || ye tathopādhikāḥ kṣudrāḥ pacyante teṣu teṣvatha
nirayeṣva pratiṣṭheṣu dāruṇeṣu tatastataḥ || tatra kālaṃ tu suciraṃ pacyantāṃ pāpakāriṇaḥ
karmakṣayo yadā teṣāṃ mānuṣyaṃ prāpnuvanti te || tatra tatropapadyante yatra yatra mahadbhayam
yasmiṃścaurabhayaṃ deśe kṣudbhayaṃ rājato bhayam || āpadbhyo'pi bhayaṃ yatra vyādhimṛtyubhayaṃ tathā
«Притесняют людей, всех убогих, деревенских старост; золота, самоцветов и жемчуга подделку творящие; в уговоре сделанное отнимающие, миру притеснение творящие люди; и иные, без начала разумеющие, свою корысть превозносящие; в исках о чужом добре искушённые, в тяжбах бесполезные, и раскол творящие; металлов и серебра поддельщики; вклада похитители, и морок наводящие, также обманщики низкие — варятся в тех и тех адах, без опоры, жестоких, туда и сюда; там время весьма долгое да варятся греходеи. Когда по исчерпании дела человеческое обретают они, там и там рождаются, где великий страх: в какой стране страх воров, страх голода, страх от царя, и страх от бедствий, где страх недуга и смерти также».
19f35e2b1966 · 发布于 2026年9月4日 15:28:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Перечислены умельцы: поддельщик серебра, знаток исков, тот, кто отнимает условленное. Умение здесь не смягчает вину, а делает её тяжелее.
Наказание выбрано неожиданное — родиться там, где страшно. Не котёл, а страна, в которой боятся вора, голода, царя и болезни.
Выходит, обманщик получает мир, устроенный по его образцу. Кто разрушал доверие, живёт потом среди людей, которые никому не верят.