LinuxTurn pages
Caitanya-candrodaya-nāṭaka · 7.8
॥
The brahmin
Devanāgarī
अपि च ।
कृष्ण कृष्ण जय कृष्ण कृष्ण हे कृष्ण कृष्ण जय कृष्ण कृष्ण हे ।
कृष्ण कृष्ण जय कृष्ण कृष्ण हे कृष्ण कृष्ण जय कृष्ण पाहि नः ॥ ५ ॥
Transliteration (IAST)
api ca |
kṛṣṇa kṛṣṇa jaya kṛṣṇa kṛṣṇa he kṛṣṇa kṛṣṇa jaya kṛṣṇa kṛṣṇa he |
kṛṣṇa kṛṣṇa jaya kṛṣṇa kṛṣṇa he kṛṣṇa kṛṣṇa jaya kṛṣṇa pāhi naḥ || 5 ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अपिapiи
चcaещё
कृष्णkṛṣṇaКришна
कृष्णkṛṣṇaКришна
जयjayaпобеда
कृष्णkṛṣṇaКришна
कृष्णkṛṣṇaКришна
हेheо
कृष्णkṛṣṇaКришна
कृष्णkṛṣṇaКришна
जयjayaпобеда
कृष्णkṛṣṇaКришна
कृष्णkṛṣṇaКришна
हेheо
कृष्णkṛṣṇaКришна
कृष्णkṛṣṇaКришна
जयjayaпобеда
कृष्णkṛṣṇaКришна
कृष्णkṛṣṇaКришна
हेheо
कृष्णkṛṣṇaКришна
कृष्णkṛṣṇaКришна
जयjayaпобеда
कृष्णkṛṣṇaКришна
पाहिpāhiхрани
नःnaḥнас
Translation
И ещё — Он пел:
Кришна, Кришна, слава! Кришна, Кришна, о! Кришна, Кришна, слава! Кришна, Кришна, о! Кришна, Кришна, слава! Кришна, Кришна, о! Кришна, Кришна, слава! Кришна, храни нас!
Version
4f45ac747f58 · published Sep 14, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Это та песня, которую Махапрабху пел на пути по югу; её приводят и другие жизнеописания. В ней нет ничего, кроме имени и двух восклицаний.
Автор сохраняет её целиком, не сокращая повторов: так она и звучала на дороге, и именно этими повторами растапливались сердца.