Те люди, что, взглянув на чужую жену, обретают к ней благорасположение, и те, что слушают беседы о чужом грехе, — ими Я всегда разгневан. Те глупцы, что ненавидят своего владыку, что отнимают добро у беззащитных, что предают доверие, — ими Я всегда разгневан. Те, кто губит силу коров, кто берёт в жёны шудрянок, кто губит ашваттху, — ими Я всегда разгневан. Те, кто творит раздор между Брахмою, Вишну и Махешею, и те, кто весьма привязан к чужим жёнам, — ими Я всегда разгневан. Те люди с греховным разумом, что из жадности едят в экадаши, и те, что хулят Веды, — ими Я всегда разгневан. Те, кто предан греховным помыслам и измене друзьям, и те, кто рубит дерево амалаки, — ими Я всегда разгневан. Те, кто ослеплён вожделением и сходится днём или в нечистые дни, — ими Я всегда разгневан. Те негодяи, что по помрачению сходятся с женщиной, о которой ничего не знают, или с женщиной, пребывающей в обете, — те приводят Меня к вражде. Те, кто в день новолуния ест ночью или ест дважды при солнце, — ими Я всегда разгневан. Те дваждырождённые, что в день новолуния не оставляют мяса, соития и умащения маслом, — ими Я всегда разгневан, о владыка брахманов. К чему тут многое говорить? Скажу вкратце: те, кто хулит вайшнавов, — ими Я всегда разгневан». Сказав так, Господь Вишну внезапно стал незримым; и тот брахман, оставив сон, поднялся с ложа. По слову, сказанному Кешавою, тот брахман, служитель Хари, оставил всякое иное дело и предался сопряжению дел. Таков плод и у того, кто хотя бы вкушает поднесённое Нараяне яство; вкратце говорю тебе — слушай, Джаймини: совершив поклонение Хари хотя бы однажды, обретают высшую обитель. Человеческое рождение труднодостижимо в мире, поклонение Держащему диск — ещё труднее, а преданность названа труднейшим из всего, о владыка брахманов. У кого в сознании есть желание переплыть океан круговорота, наполненный всяким страданием, тот благородный человек пусть постоянно с преданностью совершает поклонение Васудеве — из всех дел это первое.